她磨练了自己的耐性。
做少数派是种磨练人的经历。
勇敢的人会磨练自己的意志。
然而,尽管援助者的慷慨承诺,历史表明期望可能需要磨练。
Yet despite the generous pledges of aid, history suggests expectations may need to be tempered.
但要做到这点,他必须先磨练好自己的语言艺术。
But to do that, he'll have to work on sharpening his language skills.
我将会做至少两件我不愿做的事情只为了磨练。
I will do at least two things I don’t want to dojust for exercise.
我将会做至少两件我不愿做的事情——只为了磨练。
I will do at least two things I don't want to do-just for exercise.
做父母的常常会告诫他们的孩子:任何令人不快的事情都有利于磨练性格。
Parents usually tell their kids that anything unpleasant is good for building character.
学的到东西的事情是锻炼,学不到的是磨练。
只有经过地狱般的磨练,才能拥有创造天堂的力量!
Only through the hellish hone, can have the power to create heaven!
感激伤害你的人,因为他磨练了你的心智!
Grateful to those who hurt you, because he steeled your mind!
是的,这是他磨练意志的一种方式。
只有经历地狱般的磨练,才能炼出创造天堂的力量。
Only after a hellish hone, can have the power to create heaven.
一个人的知识,通过学习可以得到;一个人的成长,必须通过磨练。
A person's knowledge, through learning can be; a person's growth, must be honed.
只是一个人意志力的磨练,是一个人生命力的考验。
Just a personal will whets to practice, is one test of personal vitality.
一个人的知识,通过学习可以得到;一个人的成长,必须通过磨练。
A person's knowledge, through learning can be; a person's growth, must through hardships.
人生需要一些困境的磨练才更能体会生命中动人的色彩。
The human being must live some difficult moments in life to have emotional moments.
因此,你需要磨练自己的身体,维持长时间的快速移动。
So you need to build your body to go at top speed for a long time .
经过一年的锻炼和磨练我们变得更加成熟。
After a year of training and tempering we become more mature.
每过一天都是恢心丧气和精疲力竭的磨练。
Just getting through each day was an exercise in frustration and exhaustion.
艰苦工作的磨练会对你大有好处。
成功是经过多次磨练而成的,所以我们应该好好珍惜。
不仅能使人们保持健康,而且也能磨练他们的性格。
They can not only keep people healthy, but train their characters as well.
人生如果没有磨练,那又怎能展现出人生的精彩。
If life without polish, and how can show the wonderful life.
我预计那将是非常艰苦的磨练。
我预计那将是非常艰苦的磨练。
应用推荐