一次成功的狩猎足够磨砺它们天生的技能。
One successful hunt is enough to sharpen their inborn skills.
没有失败的磨砺也就没有成功人士。
你的小刀钝了，你要磨砺一下。
你很年轻，不曾经历过生活的磨砺。
丢掉了意志，你要在冬天重新磨砺。
勇敢者将意志品质磨砺得更为坚强。
我觉得我们的胃口接下来磨砺的东西。
放手让孩子自己去飞。因为只有在磨砺下。
Let children themselves to fly. Because only under the mill.
但是，这将会是一个漫长而痛苦的磨砺过程。
让我们的头脑彼此磨砺，真是再好不过了。
It is good to rub and polish our brain against that of others.
总有一些经得起时间的磨砺，保留了下来。
不过她觉得，她必须使自己习惯于这磨砺。
She found, however, that it was one to which she must inure herself.
为了迎接将来的挑战，我需要更多的磨砺。
In order to meet the challenges in the future, I need to steel myself more.
中年时，在成熟和磨砺中，时间奔驰走过！
这次就是一次磨砺，现在你再也不怕游泳了吧！
切记，这就是磨砺。
经过大海的一番磨砺，卵石才变得更加美丽光滑。
Through the sea of hone, smooth pebble became more beautiful.
经过大海的一番磨砺，卵石才变得更加美丽光滑。
After the sea a hardship, only more beautiful smooth pebble.
只有被生活磨砺过，你才能真正回答出这个问题。
You will never really know the answer until you are tested in real life.
相信，在一次次实践的磨砺中，我们定将不断成长！
I believe, we will be growing up by steeling ourselves in practice.
有人说：“生活是一个大练兵场，是磨砺人的舞台。”
Somebody said "Life is a big drill grounds , is the stage steeling person".
我能承担起组织的考验，我已经准备好接受工作的磨砺。
I can assume the trial from the organization and ready to accept the challenge of work.
相信自我，磨砺自我，充实自我，展示自我，放飞自我。
Believe yourself, harden yourself, fulfill yourself, show yourself, fly yourself.
对同性婚姻希望成功的人说，有大量的理由来磨砺他们的期望。
And there is plenty of reason for gay-marriage hopefuls to temper their expectations.
海天都呈现出经过砂石磨砺后的海玻璃那种带有几分朦胧感的青绿色。
Water and sky were both the hazy teal of sand-etched sea glass.
海天都呈现出经过砂石磨砺后的海玻璃那种带有几分朦胧感的青绿色。
Water and sky were both the hazy teal of sand-etched sea glass.
应用推荐