-
他碰到了一个在户外修面的男人。
He came across the man shaving alfresco.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她不久就碰到了一个大胡子老头。
By and by she met an old man with a beard.
《牛津词典》
-
我们在处理该案件时碰到了很多阻力。
We came up against a great deal of resistance in dealing with the case.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他举起了打火机，这样它就碰到了香烟头。
He held the lighter so it met the tip of his cigarette.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
还远没有成为作家我就碰到了得到重视的问题。
I ran up against the problem of getting taken seriously long before I became a writer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在去斯威特村的路上碰到了他。
She was walkin' to Thwaite village an' she met him.
youdao
-
例如，婴儿碰到了烧热的锅后哭了起来。
For example, a baby touches a hot pot and starts to cry.
youdao
-
我偶然碰到了我的新邻居。
I came across my new neighbors.
youdao
-
我们碰到了一些有趣的人。
We met some interesting people.
youdao
-
昨天我碰到了他。
I bumped into him yesterday.
youdao
-
不一会儿，他们碰到了一只正在太阳下酣睡的鹰头狮。
They very soon came upon a Gryphon, lying fast asleep in the sun.
youdao
-
印第安人乔开始用他的刀挖一个洞，刀碰到了什么东西。
Indian Joe started digging a hole with his knife and the knife hit something.
youdao
-
屋子里很黑，我(的头)碰到了门上。
The room was dark and I bumped (my head) against [on] the door.
《新英汉大辞典》
-
他们再次碰到了麻烦。
Again they got into trouble.
《新英汉大辞典》
-
他觉得有什么东西碰到了他的脖子。
Something touched him on the neck.
youdao
-
本杰明在邮局下面碰到了泰瑞。
(Terry meets Benjamin in the post office.) Terry: Hi! Ben! Nice meeting you here!
youdao
-
很幸运我们碰到了一位很好的大夫。
We were lucky to meet a well-known doctor.
youdao
-
突然，我感到什么东西碰到了我的头。
Suddenly I felt something touch my head.
youdao
-
原来你家小栓碰到了这样的好运气了。
Your son should encounter such a good luck! His illness will be gone soon.
youdao
-
昨晚，我碰到了一些粉丝。
Last night, I encountered some fans.
youdao
-
海鸟在潜水捕食时碰到了麻烦。
THE birds run into trouble when they dive for prey.
youdao
-
原来你家小栓碰到了这样的好运气了。
So you've had a great stroke of luck for your Little Chuan!
youdao
-
这家搜索公司也在其他领域碰到了障碍。
The search firm is seeing barriers go up elsewhere too.
youdao
-
我想不到在这里碰到了你。
I was surprised to see you here.
youdao
-
不只是你碰到了这个问题。
It's not just you.
youdao
-
去年我在全国各地碰到了更多这样的人。
I'd met a lot more in the last year all over the country.
youdao
-
我们碰到了他。
We came across him.
youdao
-
他刚碰到了底。
He had just touched the bottom.
youdao
-
他刚碰到了底。
He had just touched the bottom.
youdao