步骤3：确认服务器上的新联系人
确认服务器名称和目录名称是正确的。
Confirm that the server name and directory name are correct.
如果您访问了这样的服务器，请确认服务器是针对您的用户代理进行编码的。
If you have access, make sure that the server is encoding for your user agent.
一旦确认服务器正常工作之后，就可以添加复制功能，然后再添加安全性支持。
Once you verify that the server is working, you'll add replication and then security.
然后确认谁将运用这个方案、产品或服务。
Then, identify who will use the solution, product, or service.
确认远程FTP服务正在运行。
服务器状态得到可视确认。
不论你让服务员再确认一次或是换卡，结果都是一样，你的卡不能刷。
You even ask the waiter or waitress to try again or use a different card. However, it's the same result.
如果能够正确认识订阅服务的话，那么就不难理解为什么某些开发者能够赚很多钱了。
It is no secret developers earn the most money if they can justify subscription service.
您要的那一日房间已经确认了。我们期待着为您服务。
Your room is confirmed for that day. We look forward to serving you.
㵧您要的那一日房间已经确认了。我们期待着为您服务。
Your room is confirmed for that day. We look forward to serving you.
该价格只适用于列于所确认的订单中的服务和货物。
The prices only apply to the services and deliveries set out in the order confirmation.
确认可以使用NcFTP连接所选的远程服务器。
Confirm that you can connect to a remote server of your choice using NcFTP.
确认完成留学服务中心委托手续，完善个人信息表。
Complete entrustment with Graduation Consultation & Service Center, and fill in personal information table.
进程未能确认在订阅服务器上生成的存在。
The process could not check existence of generation at the Subscriber.
签名确认后，请立即将签单服务凭证交由银行留存。
服务日期以本公司客户服务部确认为准。
The service date shall be subject to the Company's Customer service's final confirmation.
完整服务循环：致电客人，确认客人对问题的解决感到满意。
Full Circle Service: calling guests to confirm satisfaction with the resolution of the issue.
花些时间确认一下你的银行会提供什么样的服务，费用是多少。
Take time to ascertain what services your bank is providing, and at what cost.
对服务水平始终达标的确认。
Confirmation that service levels are being met consistently.
服务员与客人确认点菜清单，平均占用2分钟；
It will take 2 minutes to confirm the order with the customers;
你必须确认客户端的版本与服务器的版本匹配。
You must make sure that the version of the client matches that of the server.
如您接受莱德公司的以下服务条款，请签字盖章予以确认。
The general business conditions of Lander are accepted by this signature.
如贵方同意并填毕以上服务条款，请在此签字（盖章）予以确认，谢谢！
The general business conditions of Lead are accepted by this signature.
请确认BackupExec作业引擎服务在介质服务器上运行。
Confirm that the Backup Exec Job Engine service is running on the media server.
请确认BackupExec作业引擎服务在介质服务器上运行。
Confirm that the Backup Exec Job Engine service is running on the media server.
应用推荐