这是一种有效的灭菌方法，确实把细菌都杀光了。
It is an effective treatment for the bacteria and does kill it off.
确实有很多有效的实现。
所以它不是一个非常有效的解决方案，但它确实是一个最简单的方法。
So it is not a particularly efficient option. It is merely the simplest option.
这是因为这样确实有效。
但确实有很多有效而非暴力的方式可以用来管束孩子。
There are many ways of disciplining children that are effective and nonviolent.
这并不复杂，但确实十分有效。
这确实是一种筛选蜜蜂强弱的有效方法。
It is certainly an effective way to separate strong bees from the weak ones.
然而，财政刺激确实是真实有效的(尽管刺激政策毫无争议地实施了)。
The stimulus, however, did prove real and effective (though it was imposed without debate).
我讨论了我所使用的方法，它对我确实很有效。
我们确实这样做了，而且行之有效。
但是他们确实能收到SOAP交付的友好的、简单的有效负载。
But they could certainly receive the nice, simple payload that SOAP delivers.
情报部门确实相信，他们的影响已经被有效地加强。
The intelligence services do indeed believe that their influence has been usefully strengthened.
尽管听起来有些可笑，你会发现这个方法确实很有效。
Although it sounds funny, you will find that it really does work!
这个老祖母们沿用了几个世纪的普通感冒药方确实有效。
A common cure used by many western grandmothers for centuries actually works.
但它确实有效，而且便宜、简单，不像其它饮食建议那么繁杂，看起来还那么令人愉快。
It's simple. And unlike so much dietary advice, it seems to be enjoyable too.
但我们的直觉确实有效。
烹饪疗法确实有效。
这座机场的设计可以抵御地震和台风，而且事实证明它确实有效。
It is earthquake- and typhoon-resistant, and proven against both.
我们同意我们确实有疏忽了有效的证书管理。
We agree that we do have a neglect Of effective certificate management.
这确实是一个值得去学习的、能够有效打击敌人的招数。
This is really an efficient skill so it's worth while to learning it.
正如《财富》杂志(Fortune)上周指出的那样，对于许多公司而言，进军海外确实是非常有效的途径。
This can be a great approach for many companies, as Fortune pointed out last week.
但是优质的食物确实是有效的。
那确实有效，苏珊在一月份得到了一笔四位数的款项。
That did the trick, and in January Susan was offered a four figure sum.
我不知道那是怎么做到了，但是它确实有效了。
那些药确实有效，啊？
确实非常有效！
这个团体说需要更多的研究来确认这一疗法确实有效。
The group said more research needs to be done to see if therapy actually works.
她的教育方法确实有效，我们总是考到了第一名。
Her teaching method works, we always take the first place in the exam.
她的教育方法确实有效，我们总是考到了第一名。
Her teaching method works, we always take the first place in the exam.
应用推荐