是啊，这确实让我打击沉重。
看到他们这样确实让我心里难过。
这或许不会困扰你，但它确实让我很苦恼。
This may not bother you but it really bothered me. Just be aware.
这或许不会困扰你，但它确实让我很苦恼。
This may not bother you, but it really bothered me. Just be aware.
可是，你知道，你确实让我好等！
此次旅行确实让我大开眼界。
您所说的确实让我放心了。
是的，他确实让我失望。
每天走老远的路去上班确实让我精疲力竭。
然而，这确实让我计算出一个令人不安的重要统计数据。
However, it did allow me to calculate an important - and worrying - new statistic.
这个小东西确实让我惊讶，试一试吧，值得。
These things really took me by surprise. Give them a try, they're worth it.
我在一年多前读到一个研究，它确实让我惊讶不已。
I read a study, a year or so ago that really blew my mind wide open.
曾经确实让我恼火，因为她累年劳动粗糙的手贴近我细嫩的皮肤时让人感觉不舒服。
But it did annoy me, for they felt work-worn and rough against my young skin.
有一方面确实让我改变并且让我很吃惊的是，虽然似乎并不应该吃惊，是以科学作为剧情基础是多赞的一件事。
The one thing that did change and surprise me, although why should it, was what a wonderful basis for a show as it has been to be built around.
我确实需要时间让直子出现。
不过你确实应该让我请一次客了。
即使那个独眼的确实有一点让我大笑，但是难以说哪个控诉更加严重。
Hard to say which charge is worse, though the one-eyed bit did make me laugh.
“这确实有助于让我再次感到更专业，”她说。
"This has really helped me feel more professional again," she says.
我不想让您认为我在催您，不过你确实要快点下决定。
I don't want to sound pushy, but you'll have to decide soon.
史提夫︰我真兴奋，新的办公室确实可以让生意有起色。
Steve: I'm excited. A new office could really help business pick up.
它也能指把某人从困境中解放出来。我确实需要你让我脱离困境。
It can also mean to release someone from a difficult situation. I do need you to let me off the hook.
你确实想让我回来吗？
我认为书籍没有消亡是很好的事，但它们确实会让人昏昏欲睡。
I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy.
我们可以让观众大吃一惊，我很高兴地说，他们确实吃惊。
我们可以让观众大吃一惊，我很高兴地说，他们确实吃惊。
应用推荐