看到他们这样确实让我心里难过。
这个新消息确实让人对他们的选择产生怀疑。
是啊，这确实让我打击沉重。
这种情节确实让人难以置信。
斯韦齐确实让你清洁举重室。
这或许不会困扰你，但它确实让我很苦恼。
This may not bother you but it really bothered me. Just be aware.
这或许不会困扰你，但它确实让我很苦恼。
This may not bother you, but it really bothered me. Just be aware.
可是，你知道，你确实让我好等！
然而，这事确实让梅格心烦。
此次旅行确实让我大开眼界。
您所说的确实让我放心了。
这确实让人惊讶，因为人的眼睛是那么宝贵。
This is really surprising as a person's eyes are very precious.
每天走老远的路去上班确实让我精疲力竭。
是的，他确实让我失望。
然而，这确实让我计算出一个令人不安的重要统计数据。
However, it did allow me to calculate an important - and worrying - new statistic.
乡村生活确实让人愉快。
这个小东西确实让我惊讶，试一试吧，值得。
These things really took me by surprise. Give them a try, they're worth it.
泰瑞：很不错，它确实让人吃得心满意足。
啊，好吧，当然有那么一些东西确实让人惶恐。
Well, okay, sure, there are some things that demand 5 trepidation.
除此之外，在网络上发费过多的时间确实让人分心。
Additionally, spending a lot of time online can be extremely distracting.
不过很明显这个社会化网络的关注点确实让人崩溃。
But the apparent social networking focus is a bit disingenuous.
我在一年多前读到一个研究，它确实让我惊讶不已。
I read a study, a year or so ago that really blew my mind wide open.
爱情爱的火热，离别确实让人揪心，让人悲痛欲绝。
Love love hot, the separation really worried people, people grief.
是的，了解这些确实让人震惊，那些控制你们的人都是完全的魔鬼！
Yes, it is a shock to learn that those who control you are actually that EVIL!
编写一系列历史著作确实让人劳神伤骨，并且其成果并不是总是会带来成功。
WRITING for an historical series is tricky, and the outcome is not always a success.
编写一系列历史著作确实让人劳神伤骨，并且其成果并不是总是会带来成功。
WRITING for an historical series is tricky, and the outcome is not always a success.
应用推荐