新来的主任确实使事情有了进展。
这确实是一件非常奇怪的事情。
我知道他是名很认真的选手，可他确实喜欢他所做的事情。
I know he's an intense player, but he does enjoy what he's doing.
我们今天与之谈过话的人们确实对将要发生的事情相当听天由命。
People we spoke to today were really rather fatalistic about what's going to happen.
他确实为发生在他身上的事情而震怒。
我确实感到尴尬，但接着我发现了事情好笑的一面。
I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it.
我们做的仅仅是这类事情，确实非常小。
我们确实没有发言权，这是很可悲的事情。
这确实阻碍了真正把事情做好的方式。
现实就是，八月确实有非常糟糕的事情发生。
这确实是发生在中世纪不同寻常的事情。
It's really a remarkable thing that happens in the mid-century.
那么，读者们要注意了：如果事情太神乎了显得不真实，也许它确实就是假的。
So reader beware: If it seems too amazing to be true, it probably is.
这确实是件非常令人遗憾的事情。
如你确实期待这次旅程，由于这次的满月它会非常成功，你会完成重要的事情。
If you do expect to take a trip, it's likely to be wildly successful at this full moon. You will wrap up something important.
确实，这并是通常会发生的事情。
我们确实这样做了；就是上面提到的大象和苗条的事情。
And we did; it was primarily the elephant thing. And the slinky.
也许，我们真的确实相信我们有过人的品质，没有什么事情是太多。
Perhaps we really do believe we have superhuman qualities and that nothing is too much.
是啊。确实喜欢吃，吃是生命中最重要的事情之一。
Yes, we do love eating.It is one of the most important things in life.
你知道，要保证这种复杂的世界不断运行下去确实是一件困难的事情。
You know it's really hard to keep one of these complex worlds going.
在讨论问题的时期内确实发生了一些事情。
在问题中提到的年代，确实发生了一些事情。
它确实只能是件糟糕的事情，因为针对瘾君子，还没有好的治疗方法。
It's really only bad because there's no good treatment [for addiction].
所有会以我们与道德说再见而结束的事情都确实是以道德为初衷的。
All that is truly moral begins when we have done with morality.
那些事情确实很不错，但不是工作所必须的。
但是这确实是，一个非常重要的事情。
I like to have something I can rely on, but it is an important issue.
对电影做出见多识广的鉴赏是一种我们许多人都能也确实能通过自我培养实现的事情。
A sophisticated appreciation of film is something that many of us can and do cultivate.
爱上某个人本来是一件十分美妙的事情，然而当你真正地了解到那个人并非永远是比较好时候，确实会使你感到自己是非常愚蠢的。 这时通常你会时断时续保持着同这个人的关系。
To love someone is a beautiful thing but when you really get to know that person better and it is not for the good it really cause you to feel stupid.
如果没有事情分心的话，你确实会去倾听你喜欢听的东西。
If there is no distraction you do listen to what you like listening to.
但确实是有很多不公平的事情啊。
但确实是有很多不公平的事情啊。
应用推荐