我们的胜利是确定无疑的;没有什么能阻挡我们。
有一点是确定无疑的,即两人对彼此都非常敬重。
One thing is certain, both have the utmost respect for each other.
这种制度的成功确定无疑。
确定无疑的是,布莱克先生会支持你的计划。
不能认为这是确定无疑的。
该岛的归属早已确定无疑。
The ownership of the island has long been established beyond dispute.
一名好的科学家从不会对某事抱‘确定无疑’的态度。
南非并非一切都合我们的心意,这是确定无疑的。
South Africa is not everything we would have hoped for, that's for sure.
确定无疑,这个时刻是模特们所担心的时刻。
然而近日,确定无疑的事情却有了变化。
海湾地区经济体承受压力几乎是确定无疑的。
这样的条件几乎确定无疑地会滋生无赖交易者。
但复苏的道路远远称不上平坦,甚至都还不能说复苏已是确定无疑之事。
But the road to recovery is far from smooth, or even assured.
周二的攻击来源无疑是确定的。
The origin of Tuesday's attack is identified beyond a shadow of doubt.
确定无疑,20世纪的一个象征正是演唱圣诞节歌曲。
Sure enough, some twentieth century icon was singing about Christmas.
这么长时间以来我第一次感觉到我完完全全确定无疑的醒了。
For the first time in a long time, I feel completely and undeniably wide awake.
我确定事该如此——几乎是毫无疑问的。
但有一点是确定无疑的,那就是,不管你种下了什么,你都会有所收获的。
But rest assured, whatever you plant, will produce a harvest.
我们要晚了,这是确定无疑的。
这样确定无疑的爱,一生只有一次。
他是个诚实的人是确定无疑的。
结婚在她看来几乎是确定无疑的事,但索洛不这么想。
Marriage became a very definite possibility in her mind, but not Solo's.
(未知名真实姓名的)某…;确定的,无疑的,一定的。
有一件事是确定无疑的,他们会迟到。
这是确定无疑的。
瑶瑶会赢是确定无疑的。
这样确定无疑的爱,一生只有一次。
然后我们将会很确定地知道,身体只是一种机器而已,当然把它认作自己无疑是愚蠢的。
Then we will know for sure that the body is a kind of machine, and that to believe in it as the self is foolish.
然后我们将会很确定地知道,身体只是一种机器而已,当然把它认作自己无疑是愚蠢的。
Then we will know for sure that the body is a kind of machine, and that to believe in it as the self is foolish.
应用推荐