你不停地点头表示确定和接受。
You just keep shaking your head in confirmation and acceptance.
这可简化必要的问题确定和调试工作。
This will ease the effort necessary for problem determination and debugging.
如何确定和控制产品的关键特性？
要用议程来确定和把握会议的方向。
Use an agenda to determine and control the direction of the meeting.
确定和定义应该收集的质量信息。
Identify and define the quality information that should be collected.
这些运动的形式上不确定和完善。
The shape of this movement is still amorphous and incomplete.
留出时间确定和讨论谁需要访问该门户。
Set aside time to identify and discuss who needs to access the portal.
恐惧来自不确定和无知。
给出了改进装置的尺寸确定和技术要求。
Gives design dimension of machine device and technology demand.
第6步确定和使用正确的工具进行需求收集。
Step 6. Identify and use the right tools for requirement gathering.
如果你想捕捉的事件，你应该确定和登记处理。
If you want to catch events, you should define and register handlers.
死刑的目的是整个死刑制度确定和存在的基石。
The aim of death penalty is the -cornerstone of the whole death penalty system.
目标并非始终是确定和可测量的；有些目标还是软目标。
Goals aren't always hard and measurable; some are soft as well.
确定和控制产值、成本这两项工作都在工程的进度中。
Determining production and cost, and controlling both during the progress of the work.
的礼服，昂贵的婚纱是很困难的确定和设备在此期间。
Expensive wedding dresses are quite hard to ascertain and appliance at this period.
地球上再也找不出一个地方象它一样充满了不确定和自相矛盾。
实体法的确定和适用，是国际商事仲裁程序的核心问题之一。
The choice and application of substantive law is the core of international commercial arbitral proceedings.
最重要的是，你可以通过确定和设想人生目标来确立新的信念。
Most importantly, you can develop new beliefs by setting and visualizing goals for your life.
我想我们的将来可能是巨大的繁荣并且伴随着巨大的不确定和不稳定。
I think our likely scenario is tremendous prosperity with tremendous ambiguity and instability.
更彻底的方法：编写一个自定义的servlet，动态确定和显示当前的激活配置。
More thorough: Write a custom servlet to dynamically determine and display the current active configuration.
论述了压铸分型面的类型和选择，并对典型压铸件分型面进行了方案的确定和分析。
This article discusses the style and choice of split face for die-casting mould.
租金可以由房东和租户协商确定。
The rent is a matter for negotiation between the landlord and the tenant.
如何确定已分配和使用的分页空间量？
How do I determine the amount of paging space allocated and in use?
我确定这次还是和老板一起。
步骤四：确定规模和范围。
请确定source和target都是选中的，然后单击Finish。
Make sure that the source and target are selected, and then click Finish.
此方法可以确定性能趋势和性能峰值。
This method can identify trends in performance and performance spikes.
如果回答是“确定”和“取消”，也可以回答这个问题。
If it had the answers "OK" and "Cancel," you could answer it.
这为什么对我重要？确定目的和效益。
Why: Why is this important to me? Identify purpose and benefits.
这为什么对我重要？确定目的和效益。
Why: Why is this important to me? Identify purpose and benefits.
应用推荐