在开始之前确保你有一个大盒子和足够的文件夹。
Make sure you have a large box and plenty of folders before you begin.
请确保处于中级模式或高级模式,然后单击某个开始节点。
Make sure you're in intermediate or advanced mode, then click on a start node.
要确保你理财成功的话,只要开始运用这个系统,培养起习惯就可以了。
To guarantee your financial success, just start using the system and build the habit.
在开始之前,确保拥有必要的组件。
Before you begin, make sure you have the necessary components to follow along.
开始之前确保所有的东西都消毒干净。
所以在开始下面的步骤之前,务必确保能够看到它们。
Therefore, before you begin this next step, make sure you can see them.
为了确保安全,人们才刚刚开始思考关于这样的问题。
For sure, people have barely begun to think about such issues.
这样可以确保此次构建将从清洁状态开始。
在您开始之前,请确保了解总体业务目标。
Before you go in, be sure you understand the overall goals of the business.
总之,您要确保从一开始就要考虑到可扩展性。
In general, you should make sure that you plan for scalability from day one.
确保在项目开始时创建可测试性表格。
Be sure to create a testability matrix in the beginning of the project.
请参观我们的场地,确保你们的旅行有一个好的开始。
Visit our site to ensure your trip gets off to a good start.
指向该方法开始处的for 循环确保这一点得以实现。
The for loop toward the beginning of the method makes sure of that.
从一开始就确保质量。
在这种情况下,如果您开始忽视了某些内容,随后又需要确保数据的低风险,那也没有关系!
If you then overlook something and accidentally secure low-risk data, so what?
在我们开始之前,您需要确保启用了一些东西。
Before we start, you'll need to make sure that some things are enabled.
开始前请确保两张网卡配置正确且工作正常。
Before you start make sure both network CARDS are set up and working properly.
他们找到了工作,并确保自己的孩子也开始美好生活的新篇章。
They have found jobs and they see to it that their children get a good start in life.
这段代码确保结束日期至少在开始日期的一周之后。
确保自己在开始另外一段感情之前给自己充足的时间。
Make sure you give yourself plenty of time to focus on you before beginning another relationship.
我们必须迅速使之开始扩充,并确保到达该地的交通线。
We must start at once to expand it and to secure our communications to it.
小贴士:在你开始前要确保自己情绪平和并已经考虑清楚了。
Tip: Make sure you are calm and thinking clearly before you begin.
从一开始就要确保您知晓这些问题的答案。
From the beginning that you know the answers to these questions.
当众筹活动开始后,还要确保准备好所有活动相关的信息,并且随着活动的进行及时更新所掌握的新信息。
You must also make sure that all the relevant information on your campaign is already available when you launch and that you update it as you get hold of new information throughout the period.
在开始执行你的任务之前,请听好,澄清并且确保你真正理解无误。
Listen clarify and make sure you understand the task before going forward.
让我们确保他们能重新开始生活。
让我们确保他们能重新开始生活。
应用推荐