这个发现开辟了一个崭新的研究领域。
这位科学家在他的研究领域提出了一种新理论。
This scientist has put forth a new theory in his research field.
这也是一个试图使计算机“智能”的研究领域。
It is also a field of study that tries to make computers "smart".
而旨在解释概念并建议下一步研究领域。
Rather, it is intended to explain concepts and suggest areas for further study.
此外，有谁说你非得呆在你原来的研究领域？
And besides, who says that you have to stay in your field of study anyway?
他的研究领域包括连接和扩展云平台的技术。
His research interests include the technology to connect and extend cloud platforms.
选择一个地方为你的研究领域。
向新的研究领域拓展或许是可能的。
这项研究计划明确了五个重点研究领域，包括
The research plan identifies five priority research areas; including
第一章阐明了她的研究领域。
神秘主义是一重要研究领域。
他的研究领域包括编程语言的设计、实现和理论。
His research includes programming language design, implementation and theory.
他的主要研究领域是化学。
是否与你的研究领域有关？
的确，这片研究领域很快会变得人山人海。
因而两种研究领域之间存在着重要的区别。
There are therefore important differences between the two fields of research.
考评系统又是这其中的一个重要研究领域。
数学是我的研究领域。
但目前很少捐助机构认识到这些卫生研究领域的重要性。
However, very few donor agencies presently recognize the importance of these domains of health research.
这个新的机构被视为一张生物医疗研究领域的全新面孔。
The new institution is billed as an entirely fresh look at biomedical research.
新墨西哥大学的兰迪·松希尔称得上美貌研究领域的教父了。
The godfather of scientific study of beauty is Randy Thornhill, ofthe University of New Mexico.
这种治疗手段反映了癌症研究领域取得的显著进步。
This treatment represents a significant advance in the field of cancer research.
但是，癌症以及化石研究领域的专家对此持强烈反对。
Still, other specialists in cancer and in human fossils have strong doubts about this view.
凡最近出版的、涉及他研究领域的书刊，他都在阅读。
He is reading all the current publications touching on his field of research.
但仅有‘有意识的意志’这种想法正受到我们的研究领域的挑战。
But the field now challenges the idea that there is only a conscious will.
你认为公众应该从你的研究领域中明白点什么科学道理？
What is the one bit of science from your field that you think everyone should know?
前不久，我来到北京参加一个事关我研究领域的重要会议。
Not long ago, I came to Beijing to attend an important conference in my field.
前不久，我来到北京参加一个事关我研究领域的重要会议。
Not long ago, I came to Beijing to attend an important conference in my field.
应用推荐