为了研究的需要，其实你是自愿感染了感冒。
For the sake of research, you actually volunteered to become infected with a cold.
测试台架的应用满足了变速器总成出厂检验和性能研究的需要。
The application of the test bench meets the requirements of transmission production and development.
目的：建立本土化的中国情绪图片系统（CAPS）以适应情绪研究的需要。
Objective: To develop the native Chinese Affective Picture System (CAPS) for future research on emotion.
市场研究告诉我们，人们需要的是高质量，而不仅仅是低价格。
Market research has shown us that people want quality, not just low prices.
我们迫切地需要更多的研究。
需要更多的研究。
更糟糕的是，研究表明，到2050年，世界需要的粮食将是现在的两倍。
Worse, studies suggest that the world will need twice as much food by 2050.
呃，实际上这需要相当多的工作和研究。
Well, actually it requires quite a bit of work and research.
新法规可能造成的影响需要仔细研究一下。
因为，正如您可以想象的那样，深入的研究通常需要资金支持。
Because as you can imagine, in-depth research often requires monetary support.
这样的一场革命，需要全面转变农业研究的重点。
Such a revolution will require a wholesale shift of priorities in agricultural research.
英国专家说，需要更多的研究人员来理解这种联系。
More research is needed to understand the link, say British experts.
但是，现在需要更多的研究，以确定其联系存在的原因。
However, more research is now needed to establish why the link exists.
首先，需要更多的研究。
然而需要进一步的研究。
和所有新的研究一样，更多的保护措施是需要的。
Naturally, as with all new research, more is going to be needed.
如果预想成真，就需要做更多的研究。
时间研究有助于确定需要的卸载平台的能力。
Time studies help determine the offload table capacity needed.
进一步的研究将需要做阐明剩余的35 %。
Further research will need to be done to elucidate the remaining 35%.
小麦需要更多的研究。
据最新的科学研究表明，上年纪的人也需要充足的睡眠。
Older people need just as much sleep, according to a new study.
再强调一遍，在这方面我们还需要更多的研究。
其它拯救生命的儿童药物需要研究和开发。
Other life-saving medicines for children need research and development.
研究者强调这项研究的对象只是重症监护室里的婴儿，更多的研究还需要在足月、健康的婴儿身上展开。
Researchers stressed that this research was done on babies from the NICU.
有没有哪些领域是心理学家特别需要进行研究的？
Any areas in particular in which psychologists should do more research?
这意味着需要开展更多、更透彻的研究。
而这就是我们需要心理学研究的一个很好的理由。
而这就是我们需要心理学研究的一个很好的理由。
应用推荐