这项研究发现一些酗酒者早在孩童时就表现出明显的个性特征。
The study found that some alcoholics had clear personality traits showing up early in childhood.
研究发现适量饮酒有很强的保护作用。
The research found moderate drinking has a strong protective effect.
研究发现，早餐影响的不仅仅是体重。
研究发现，金钱实际上可以让人更快乐。
Studies have found that money can, in fact, make people happier.
没有研究发现吃早餐不利于注意力的集中。
No studies found that eating breakfast was bad for concentration.
研究发现，许多移民从事了美国人不想从事的工作。
Many immigrants take jobs that Americans do not want, the study finds.
这项研究发现，把所有人都赶到市中心去并不是最好的办法。
The research found that pushing everyone into the city centre was not the best approach.
然而，最近的研究发现，有必要扭转这一局面。
Recent findings, however, make it necessary to reverse this picture.
一项研究发现，人们倾向于高度评价配偶的这一品质。
One study found that people tend to rate this quality highly in their spouse.
另一项研究发现，儿童在自然环境中玩耍的方式有所不同。
Another study found that children play differently in a natural environment.
研究发现，人们在完成一项乏味的任务后，会更有创造力。
It is found that people are more creative following the completion of a tedious task.
研究发现，收入与幸福呈正相关。
Research shows that income has a positive relationship with happiness.
然而没有其他研究发现这些。
而一项新的研究发现超重能使人长寿。
But a new study finds that being overweight could help you live longer.
研究发现，它们的反应是发出一种气味。
而研究发现事实恰恰相反。
后来研究发现这样更有效。
这类似于其他的研究发现。
然而，研究发现对治疗学家来说并不奇怪。
These research findings should come as no surprise to therapists, however.
但一项新研究发现，情况可能不那么简单。
最近的研究发现诚恳情感表现的正相关性。
Recent research finds positive correlations with this honest show of emotion.
前面的研究发现，分散物确实能减轻疼痛。
研究发现，基因是形成多动症的部分原因。
Research has found that genes are a part of the reason for ADHD.
研究发现在凉爽的环境睡觉是最有利于睡眠的。
Studies find that sleeping in a cool environment is most conducive to sleep.
一项研究发现，快乐的秘诀就是让自己忙起来。
The secret to happiness is keeping busy, research has found.
事实：研究发现睡眠和许多健康问题直接相关。
Fact: Studies have found a direct relationship between sleep and many health problems.
事实：研究发现睡眠和许多健康问题直接相关。
Fact: Studies have found a direct relationship between sleep and many health problems.
应用推荐