法国研究机构的发现颠覆了人们对全球农业状况的认识。
French agencies' study punctures assumptions about the state of global agriculture.
研究机构正在全力解决一系列的新问题。
And the institutions are wrestling with a whole new set of issues.
位于伦敦的一家研究机构资本经济预计利率将会达到3.5%。
Capital Economics, a London research firm, expects them to reach 3.5%.
联邦就业局研究机构IAB认为一年可能有14万。
The IAB, the research arm of the Federal Employment Agency, thinks 140,000 a year is possible.
GE能源正在失业率高达15%的密歇根州新建一所研究机构。
It is establishing a new research facility in Michigan, where the unemployment rate is 15%.
周末,航空公司和研究机构均已进行试验飞行。
Over the weekend both airlines and research agencies made test flights.
这项研究来自曼哈顿研究所——一家国家政策研究机构。
The study is from the Manhattan Institute, an organization that does public policy research.
他们没有支持在各大学还有研究机构展开的研究。
They have complacently cut back on the work done in universities and international institutions.
研究主要的资金来源是英国或欧盟研究机构。
The research is mainly paid for by UK or EU research agencies.
微软的其他研究机构正在进行着很多有益的工作。
它们也帮助了研究机构管理者追踪员工的劳动生产率和科学上的影响力。
They also help research managers track staff productivity and scientific impact.
有许多农业专家和研究机构给农民提供咨询和信息。
There are many agricultural experts from research institutes, who provide advice and information.
各大学以及其他研究机构为了改变这一现状都做了大量工作。
Universities and other research establishments have done much to change the situation.
目前国际上一些著名的空间研究机构都在致力于此方面的研究。
At present, many international renowned space research institutes are researching in this field.
要了解这一问题,应从西方“警察学”的理论框架、研究机构和人员等方面进行探讨。
To realize this subject, we should approach it from the theory frame of western Police Science, study institution and personnel.
最后讨论了企业与研究机构对合作伙伴的选择。
Finally partner selection of the enterprise and research organization is discussed.
拜耳的研究是由一个合约研究机构进行的。
Bayer's study was performed by a contract research organization.
现在,一家心脏研究机构欲解答此疑问。
Now a heart research organization hopes to solve the mystery.
以上观点,来自于诸多研究机构2008年底发布的市场预测。
The opinion is released from a number of research institutions by the end of 2008.
有研究机构认为,在成本与需求的共同挤压之下,钢铁行业自此步入微利阶段。
Some research institute in cost and demand of extrusion, steel industry has entered profit-making stage.
他想设法在一个研究机构找个工作。
He thought of trying for a position in a research institute.
这对于科研项目管理机构和项目申请、研究机构来说,都具有重大的现实意义。
This research project management and project applications, research institutions, is of great practical significance.
研究机构∶二级创伤中心。
研究机构:一级创伤中心。
论述以技术开发为主的研究机构的专利管理方法及对技术保护的作用。
The paper introduces patent management methods of research-type organization and its role to technology protection.
让他看看咱们为什么是全国最好的物理研究机构。
Let him see why we're the best physics research facility in the country.
做最受尊敬的中国互联网研究机构。
做最受尊敬的中国互联网研究机构。
应用推荐