莫扎特的一生很短暂。
她曾在电视上短暂露面。
手术本身是一个短暂、无痛的过程。
这是一次短暂的停车以上客和装水。
那种和平看起来常常像是投入新一轮战争前的短暂停火期。
That peace often looked like a brief truce before the next plunge into war.
他发出短暂的咯咯声。
短暂的反弹之后,股票回到了$2.15。
他在办公室短暂、出人意料地露了一面。
除了一段短暂的和平,那场战争持续了九年。
Apart from a brief interlude of peace, the war lasted nine years.
他短暂涉猎过戏剧之后便把全部精力投入到他的主要兴趣—诗歌中去了。
After a brief excursion into drama, he concentrated on his main interest, which was poetry.
它们是科罗拉多历史上一段短暂时期的宝贵记录。
They are a priceless record of a brief period in Colorado history.
这是一种短暂的快乐,但人们对它的渴望不会减弱。
It is a brief happiness, but will be not less keen for that.
因为我们在凤凰城有朋友,所以我们会去那里短暂拜访一下。
Since we have friends in Phoenix, we pop in there for a brief visit.
这是一个短暂的旅行。
那个棒球投手和她有段短暂恋情。
生命是短暂的。
你想在这个稀有的,短暂的而又神秘的星球上度过怎样的时光?
How do you want to live your rare, brief, mysterious time on this planet?
在一个短暂时间内,它是一次迈向未来的轻快漫步。
然而,考虑到这些文件的短暂特性,这种可能性不大。
However, given the brief and transient nature of these files, this is less likely.
当他们看这些照片时,每个男生都经历了短暂的强烈白噪声的爆发。
While looking at the pictures, each man experienced a brief burst of intense white noise.
遇着你喜欢的女孩时,蜻蜓点水一般和她来短暂的眼神接触。
Flirt. When you see or meet a girl you like, make brief eye contact.
这个短暂的时期大部分要归功于英国人。
This brief moment should be credited largely to the English.
午夜前后的短暂的黑暗来而复去。
遇着你喜欢的女孩时,蜻蜓点水一般和她来短暂的眼神接触。
When you see or meet a girl you like, make brief eye contact.
但如果目前的降温趋势只是短暂即逝,又当何论呢?
养老金简明规定的短暂时代也许会终结。
这次旅程很短暂。
生命是极其短暂的。
他拥有一个短暂的蜜月期。
他拥有一个短暂的蜜月期。
应用推荐