在知识竞争的年代，这个社会有你的立足之地吗？
Competitiveness in a knowledge era, the society you have the foothold it?
生活在这样一个浩瀚信息海洋的时代，知识竞争愈演愈烈。
Living in such a vast ocean of information, knowledge competition has intensified.
人类也可以凭借多样化的知识和一些良性的竞争来做出明智的决定。
Humans, too, can make clever decisions through diversity of knowledge and a little friendly competition.
太空竞争的目的不单单是客观地探求知识，虽然它常常自命如此。
The space race is not simply the objective search for knowledge it is often made out to be.
进入知识经济时代，人力资源成为企业的第一竞争要素。
Coming into knowledge economy era, human resources have become the first competitive factor in enterprises.
进入知识经济时代，人力资源成为企业的第一竞争要素。
Coming into knowledge economy era, human resources have become the first competitive factor in enterprise.
知识产权也可能成为阻碍竞争的一大因素。
Intellectual property rights can also be a big barrier to competition.
因此基于组织学习的知识创造能力是开拓新的竞争优势的根本。
Thus organizational learning-based knowledge creation is the foundation of exploring new competitive advantage.
企业之间的竞争将从规模和数量的竞争转变为知识的竞争。
Enterprises will compete with others from scale and magnitude to knowledge.
维护产品、竞争者价格以及市场开发的相关知识。
Maintain knowledge of the product, competitor price and market development.
竞争法应当适用于知识产权领域。
在此期间，英语国家和其竞争对手之间的知识不对称性变得极其严重。
In this period, the asymmetry of knowledge between English-speaking countries and their rivals became extreme.
知识对生产力及竞争力至为重要。
Knowledge is most crucial to productivity and competitiveness.
知识资本是企业内部以知识为基础、可以创造竞争优势的一种特殊资产。
Intellectual capital is a special asset owned by the company, which can create competitive advantage.
知识是保持竞争优势的一种必要的资源。
Knowledge is a necessary resource for keeping competitive advantage.
在知识经济时代，智力资本在市场竞争中逐渐占据了重要地位。
In knowledge economy, the intelligence capital occupies an important place in market competition.
知识是每一个成功的组织的竞争优势。
Knowledge is the competitive advantage in every successful organization.
企业要想维持持续的竞争优势就必须创造其它企业难以模仿的隐性技术知识。
In order to keep lasting competitive advantage, enterprises have to create tacit technical knowledge.
知识产权垄断性的确立对竞争有着双重影响。
The monopoly right stands and it has double influence on competition.
不断寻求新的产品知识和熟悉竞争环境；
Consistently seeks new product knowledge and understands competitive environment;
揭示了知识流动是持续竞争优势的根本动力。
Revealed the knowledge flow sustainable competitive advantage is the fundamental driving force.
21世纪的国际竞争主要是知识和人才的竞争。
The international competition in the 21st century is mainly competitions in knowledge and talent.
因此，顾客知识管理将会是企业新的竞争优势的重要来源。
So customer knowledge management may help to achieve new competitive advantages for enterprise.
核心竞争力的实质是知识及知识管理的一个综合体。
The substance of core competence is a synthesize of knowledge and knowledge management.
核心竞争力的实质是知识及知识管理的一个综合体。
The substance of core competence is a synthesize of knowledge and knowledge management.
应用推荐