一些投机者无疑将矛头对准希腊。
最近,他又把矛头指向了克林顿。
各行长的矛头隐讳地指向了中国。
然后我把矛头指向妈妈,你也很胖。
And then I directed the spearhead at mother You are also so fat.
在中东,很多人将矛头指向了以色列。
很少有业主会将矛头指向自己。
当然,他指桑骂槐,矛头是针对我的。
这就是克洛·维斯矛头出现的美洲新世界。
这一矛头明显指向印度。
整个赛季指责的矛头一直对准湖人的板凳。
Throughout the season, the Lakers' bench has been the target of criticism.
但是现在批评家们也把矛头指向了其他方面。
你可以用一辆旧福特牌汽车上的钢板做矛头。
如果可议,矛头也该指向主办活动的那些人。
People should pick on those who hold such events rather than who attend them.
所有有利的矛头都指向了增加股本,但是多少才合适?
That all points to more equity, but what is the right amount?
一提及经济过热,许多分析人士就会把矛头指向中国。
When you mention overheating, many analysts point towards China.
第1集:从空间“矛头从空间的先锋,”四1部分。
1: Spearhead from Space "Spearhead from Space," Part 1 of four.
东西老, 品相好,攒的技术太劣,不如单展示矛头效果好。
Old thing, good appearance, bad assemblage technique, not good as showing the single lance head.
而帕里斯又是特洛伊城的王子,于是这些威力强大的神便将矛头指向了他的城市。
Being the prince of Troy, Paris turned these powerful gods against his city.
当事与愿违时,或当错误发生时,不管多么微不足道,很多人都会立刻将矛头指向自己。
When something has gone wrong, when there’s been a mistake made, no matter how small, many people are all too quick to point the finger — at themselves.
当事与愿违时,或当错误发生时,不管多么微不足道,很多人都会立刻将矛头指向自己。
When something has gone wrong, when there's been a mistake made, no matter how small, many people are all too quick to point the finger - at themselves.
当事与愿违时,或当错误发生时,不管多么微不足道,很多人都会立刻将矛头指向自己。
When something has gone wrong, when there's been a mistake made, no matter how small, many people are all too quick to point the finger - at themselves.
应用推荐