这些火山爆炸性极强，爆发瞬间出现了一道大裂缝。
These are volcanoes so explosive that they burst open in a single big crack.
网页角落瞬间出现的古怪小丑真的可以提高产品的销量吗？
Will that kooky winking clown head in the corner really make the sale for you?
具体而言，他正在试图捕捉“从没有生命到出现生命的瞬间”，他说道。
Specifically, he is trying to capture "the transition from no life to life," he says.
具体而言，他正在试图捕捉“从没有生命到出现生命的瞬间”，他说道。
Specifically, he is trying to capture “the transition from no life to life, ” he says.
已经死去的永远地活着，在一瞬间突然出现的。
并在生命出现的瞬间销声匿迹。
对有的人可能只是出现一瞬间，对另外一些人则可能延续较长时间。
With one it may last for just one moment, with others it may last longer.
或许你只有一次机会服侍某个人，故此，要好好利用机会出现的那个瞬间。
You may only get one chance to serve that person, so take advantage of the moment.
当爱丽丝出现的瞬间，它们全部冲了上来。
一瞬间，野兽毛茸茸的外皮脱落了，出现在美丽面前的是一位英俊的王子。
At once, the hairy skin fell off and there before her was the handsome prince.
它们会出现在你记忆里的某个瞬间吗？
They will appear in your memories of an extremely small time?
常常在某些瞬间，你莫名渴望生活中能出现另一半。
More often than not, you encounter days where you just want someone in your life.
常常在某些瞬间，你莫名渴望生活中能出现另一半。
More often than not, you encounter days where you just want someone in your life.
应用推荐