睡不着觉的婴儿似乎会令人难以满意。

A sleepless baby can seem to bring little reward.

《柯林斯英汉双解大词典》

我要崩溃了。我根本睡不着觉。

I was falling apart. I wasn't getting any sleep.

《柯林斯英汉双解大词典》

这床太不舒服了，我睡不着觉。

I couldn't sleep because the bed was so uncomfortable.

《牛津词典》

我问心有愧，睡不着觉。

I had a guilty conscience and could not sleep.

《牛津词典》

当你发梦我诅咒你睡不着觉夜夜因此尖叫。

And when you dream I hope you can't sleep and you SCREAM about it.

youdao

假如你夜晚睡不着觉你会做啥？

You could not sleep at night?

youdao

到了夜里，小男孩失望得睡不着觉。

The night, the boy couldn't sleep for disappointment.

youdao

孩子们太饿了以至于睡不着觉。

The children are too hungry to sleep.

youdao

重的时候，晚上疼得睡不着觉。

Heavy, pain at night cant sleep.

youdao

这个故事使我兴奋得睡不着觉。

The story excited me so much that I could not sleep.

youdao

她整夜咬牙，吵得我睡不着觉。

All night she grinds her teeth together, keeping me awake.

youdao

野兽的嚎叫使他天天夜里都睡不着觉。

The howling of wild animals kept him awake night after night.

youdao

妻子：不，我看了晚上会睡不着觉的。

Wife: No, I wouldn't be able to sleep tonight.

youdao

楼下的吵闹声使我睡不着觉。

The noise from downstairs prevented me from sleeping.

youdao

你睡不着觉有多长时间了？

How long have you been trouble sleeping?

youdao

可疑人：由于我今天刚到，我睡不着觉。

Suspicious Person: As I only come to Beijing today, I can not go to sleep.

youdao

还有人晚上睡不着觉吗？

Anyone else here have trouble falling asleep at night?

youdao

咖啡会使我晚上睡不着觉。

Coffee keeps me up at night.

youdao

楼下的那个人睡不着觉。

The man downstairs couldn't go to sleep.

youdao

我整个晚上都睡不着觉。

I haven't been able to sleep all night.

youdao

但是当知更鸟叫的时候，猫头鹰睡不着觉。

But when bluebird tweeted, Owl could not sleep.

youdao

晚上搅的我睡不着觉。

Keeps me up at night.

youdao

我整晚都睡不着觉。

I couldn't sleep through the night.

youdao

噪音吵得我睡不着觉。

The noise kept me from sleeping.

youdao

噪音吵得我睡不着觉。

The noise kept me from sleeping.

youdao