我丈夫和我想象着他第一次甜甜地叫我们“妈妈”或“爸爸”。
My husband and I dreamed about his first sweet "Mama" or "Papa".
人们第一次骑上电动自行车时脸上洋溢着快乐的光芒。
当他现在遇到它，就像第一次一样；他只能无助地注视着。
When he met it now it was like the first time; and he could just stare, helpless.
我丈夫和我想象着他第一次甜蜜地叫我们“妈妈”或“爸爸”。
My husband and I dreamed about the first sweet "Mama" or "Dada.
这种感觉就像是第一次约会，一段新篇章，预示着我们真正长大了。
It was like a first date, a new phase, the start of being proper grown-ups.
我认为你第一次去是在1981年，那时我十岁，那次你一直重复着‘老天，我的老天！
自从第一次尝试回答后，我一直在琢磨着正确答案。
Since making my first attempt, I had contemplated the correct answer.
25岁时，我第一次刮胡子，当时我的手因为激动不断颤抖着。
At 25, I had my first shave, my hand shaking with excitement.
我们是“种雪”的人，对我们来说，第一次霜降意味着到了“种”魔法雪球的时候。
We were snow farmers, and to us, first frost meant magic snowball time.
自从第一次尝试回答后，我一直在琢磨着正确答案。
Since making my first attempt, I had contemplated1 the correct answer.
第一次，我凝视着你的眼睛。
第一次，我凝视着你的眼睛。
我从河上第一次看到了着个城市。
他们第一次饱尝着自由和幸福。
They enjoyed their fill of happiness and freedom for the first time.
这标志着在大不列颠第一次现代灰狗赛跑的诞生。
This marked the first ever modern greyhound race in Great Britain.
第一次霜冻意味着冬天即将到来。
宝宝开始只是爬，后来第一次站起来蹒跚着走了几步。
The baby began to crawl, then managed her first tottering steps.
“崛起”意味着中国是第一次出现在国际舞台上。
"Rising" implies that China is emerging for the first time on the world's stage.
我深恋着你，自从第一次遇见你。
我深恋着你，自从第一次遇见你。
应用推荐