-
他还在咆哮，但眼神里带着惊慌。
He was still blustering, but there was panic in his eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她带着疑问的眼神看了凯特一眼。
She cast a speculative look at Kate.
《牛津词典》
-
珍妮特给了他一个不赞同的眼神。
Janet gave him a disapproving look.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她向我投以我所见过的最冷漠的眼神。
She gave me the stoniest look I ever got.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她望着他，眼神很温柔。
There was a soft light in her eyes as she looked at him.
《牛津词典》
-
她的眼神告诉我出事了。
The expression in her eyes told me something was wrong.
《牛津词典》
-
她眼神恍惚，显然心里在想着别的什么事儿。
There was a distant look in her eyes; her mind was obviously on something else.
《牛津词典》
-
他的眼神很不安分。
He had a wild look in his eyes.
《牛津词典》
-
他的眼神冷酷无情。
His eyes were as hard as flint.
《牛津词典》
-
我请求你注意看他那凶恶的眼神。
Observe, I beg of you, the savage look of his eye.
youdao
-
我已经说过了眼神交流的重要性。
I've already said how important it is to make eye contact.
youdao
-
所有这些加上眼神交流，她就会被感化。
Add eye contact to all of these and she will melt.
youdao
-
西方人喜欢在谈话中经常进行眼神交流。
Westerners appreciate regular eye contact during conversations.
youdao
-
进行眼神交流，你就能感受到这段谈话。
Make eye contact, you can feel the conversation.
youdao
-
她的眼神具有杀伤力。
She can wound with her eyes.
youdao
-
当你进行眼神交流时，你就能感受到这段谈话。
When you make eye contact, you can feel the conversation.
youdao
-
新研究表明，狗会减少与正在生气的人类的眼神交流。
New research shows that dogs limit their eye contact with angry humans.
youdao
-
你的眼睛要看向我，使我可以知道你的眼神是否坚定。
Let your eyes rest upon mine, so that I may see if they be steady.
youdao
-
和别人谈话时进行眼神交流能显示出你对别人的尊重。
Making eye contact when you are talking to others can show your respect.
youdao
-
当我们想要避免眼神接触时，我们就会盯着自己的手机。
We stare at our phones when we want to avoid eye contact.
youdao
-
尊重的表现是看向大致的方向，但避免直接的眼神接触。
Respect is shown by looking in the general direction but avoiding direct eye contact.
youdao
-
在一次面试中，她注意到应聘者从未进行直接的眼神交流。
During one interview, she noticed that the candidate never made direct eye contact.
youdao
-
他眼神悲痛地久久望着我。
He gave me a long, doleful look.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那两个人交换了眼神。
The two men exchanged glances.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“是的，确实有！”我闪烁着神秘的眼神说道。
"Yes, there is!" I say with a magical twinkle.
youdao
-
首席大法官又一次给了他们两个不好的眼神。
The Chief Justice threw them both another ill-favoured glance.
youdao
-
在短信里，你可以回避眼神的交流。
In a text message, you can avoid eye contact.
youdao
-
保持眼神接触，要长于正常时间。
Maintain eye contact longer than normal.
youdao
-
同时，你还须忍受旁人怪异的眼神。
You'll also have to put up with some weird looks.
youdao
-
要面朝听众和他们进行眼神交流。
Turn to your audience and make eye contact with them.
youdao