-
它们曾经是真的，但现在不再是真的了。
They used to be true, but it isn't true anymore.
youdao
-
但是，如果这已不再是真的了呢？
What if that weren't true anymore?
youdao
-
“孤独玩家”的概念已经不再是真的了。
The idea of the "lone gamer" is really not true anymore.
youdao
-
大多数的欺诈表面上看起来都太像真的了。
Most scams look too good to be true.
youdao
-
这次是真的了。
For real this time.
youdao
-
这次是真的了。
And this is strikingly true this time around.
youdao
-
我母亲喜欢重复我当时这句天真的语言。 可是不久，我就不再相信这是真的了。
My mother loved repeating my innocent quote, long after I stopped believing it was true.
youdao
-
那里真的没什么食物了。大约能维持两周的。
There's really not very much food down there. About two weeks' worth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“但是财政形势更加严峻了。”—“啊，我真的不知道。”
"But finance is far more serious."—"Well I don't know really."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他隔着桌子探过身悄悄地跟我说，“我真的要有重大发现了。”
He leaned across the table and whispered to me, "I'm really onto something."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她穿得这么正式真的太热了。
It was really too warm for her to dress so formally.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她真的给我了很大帮助，帮我从消沉的情绪中走出。
She's really helped me out of the funk I was in.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你们真的进步了。
You really stepped up.
youdao
-
我真的被解雇了。
I really got fired.
youdao
-
在他的每堂课上，我都尽力去听，我真的尽力了。
During every one of his lectures, I try to listen, I really try.
youdao
-
虽然交通状况看起来不错，但我真的厌倦了在晚上开车。
I'm really tired of driving at night even though the traffic seems fine.
youdao
-
近年来，这件事真的已经被谈论了很多次。
This has been talked about so much, really, in recent years.
youdao
-
狐狸真的把他们俩都激怒了。
The fox really exasperated them both.
youdao
-
你真的长大了！
You're really growing.
youdao
-
那女子真的跳进井里了。
The woman really jumped into the well.
youdao
-
昨晚的火灾中他们都幸存了，是真的吗？
Is it true that all of them survived the fire last night?
youdao
-
她真的残疾了而动不了那东西吗？
Is she really disabled that she could not touch it?
youdao
-
我们俩真的大吵了一通。
We had a real shouting match with each other.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的尖嗓门真的惹怒了玛丽亚。
Her high voice really irritated Maria.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他使得投票者相信了他是严肃认真的。
He managed to convince voters that he was for real.
《牛津词典》
-
她真的越来越猜疑别人对她有什么议论了。
She's getting really paranoid about what other people say about her.
《牛津词典》
-
那道题真的在试卷上出现了。
That question did come up on the test.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是认真的，事情照现在这样已经够困难的了。
I'm serious, things are difficult enough as they are.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
冬天真的开始了。
Winter has really begun.
youdao
-
冬天真的开始了。
Winter has really begun.
youdao