啊，我真是个傻瓜！

O, what a fool I have been!

youdao

我真是个傻瓜！

What a fool I was!

youdao

那个男人真是个傻瓜！

The man's a deuced fool!

《牛津词典》

我竟然相信他是个好人，我真是个傻瓜。

What a fool I was to believe he is a good man.

youdao

我真是个傻瓜，哈利。

I was such a fool, Harry.

youdao

先生你真是个傻瓜。

You are a fool.

youdao

当时我真是个傻瓜！

What a fool I was then!

youdao

我真是个傻瓜！

What a fool I've been!

youdao

最后，我才意识到，今天星期天，我真是个傻瓜。

Finally, I realized that today is Sunday and what a fool I am.

youdao

他真是个傻瓜！

Fool that he is!

youdao

真是个傻瓜。

What a goof you are!

youdao

他真是个不负责任的傻瓜！

What an irresponsible lackwit he is!

youdao

第二个女郎照了照镜子，说：“瞧你这个傻瓜真是傻透了，里面这个人明明是我嘛！”

The second one looks in the mirror and says, "You dummy, it's me!"

youdao

他真是一个大傻瓜！

What a fool he is!

youdao

你这傻瓜，真是个老糊涂！

You fool, that's a silly old fool!

youdao

她总干些傻事儿，真是个十足的傻瓜！

She always does something silly, she's a prize fool.

youdao

他真是一个傻瓜。

He is rather a fool.

youdao

噢，卡萝，我真是一个傻瓜。

Oh, Carol, I am but a fool.

youdao

噢，卡萝，我真是一个傻瓜。

Oh, Carol, I am but a fool.

youdao