真不敢相信你做爸爸了。

We can't believe that you are now a father.

youdao

真不敢相信啊，我的小Zonykins已经是个大女孩了！

I can’t believe my little Zonykins is sunch a big girl already!

youdao

我真不敢相信你打败了我，将军！我向你杰出的战术致敬。

I can't believe you beat me, General! I salute your superior tactics.

youdao

真不敢相信，我这次考试又不及格了！

I can't believe I failed the exam again!

youdao

真不敢相信他真的预言了我的交通工具。

I can't believe that he actually foretold my means of transportation.

youdao

真不敢相信我们真的升级到头等舱了。

I can't believe we really got upgraded to first class.

youdao

哦，不！我真不敢相信我昨天晚上忘记设闹钟了！

Oh, no! I can't believe I did not set my alarm last night!

youdao

真不敢相信我们快到哥本哈根了。

I can't believe we'll soon be in Copenhagen.

youdao

那条裙子实在是过时了，真不敢相信她还在穿那种款式！

That dress is so last season, I can't believe she's still wearing that!

youdao

史考特：真不敢相信春假已经结束了。

Scott: I can't believe spring break is already over.

youdao

真不敢相信我们终于毕业了。

I can't believe this day is finally here.

youdao

真不敢相信我已经回来上班了。

I can't believe I'm already back at work.

youdao

我真不敢相信。我们又迷路了。

Zhao Jun : I don't believe it. We're lost again!

youdao

哇，真不敢相信我来到上海了！我该先做什么呢？

Wow , I can't believe I'm in Shanghai! What should I do first ?

youdao

真不敢相信汤姆这么快就甩了丽莎。

I can't believe Tom dumped Lisa so fast.

youdao

我真不敢相信他已经进球了。他跑得太快了。

I can't believe he had hit that shot! He ran so fast.

youdao

我真不敢相信已经过两个礼拜了。

I can't believe that it's been two weeks already.

youdao

真不敢相信你做爸爸了。恭喜。

We can't believe that you are now a father. Congratulations.

youdao

克拉：真不敢相信你长这么大了，还这么漂亮。

Cora: I just can't get over how grown up you are. And so gorgeous.

youdao

真不敢相信它结束了哈？

Can't believe it's over, huh?

youdao

琳达：真不敢相信旅行就要结束了！

Linda: I cannot believe it's over!

youdao

真不敢相信，我将要在中国过农历新年了。

I can't believe it, but it's here, it's Chinese New Year.

youdao

真不敢相信他有新室友了这家伙是谁啊？

I can't believe he has a new roommate. Who is he?

youdao

真不敢相信他有新室友了这家伙是谁啊？

I can't believe he has a new roommate. Who is he?

youdao