看在上帝的面上，闭上嘴让我爱你吧。

For god 's sake hold your tongue and let me love.

youdao

看在上帝的面上，你为何不再找个男人？

For God's sake, why don't you find another man?

youdao

叫女人说“看在上帝面上”的都是新闻。

News are anything that make a woman say, a for heaven 's sake! J.

youdao

看在上帝面上，不要让他讲打高尔夫球的故事吧。

Don't for heaven's sake start him off on one of his golfing stories.

youdao

看在上帝面上，不要让他讲打高尔夫球的故事吧。

Don't for heaven's sake start him off on one of his golfing stories.

youdao