为什么要与芝加哥样式手册相违背呢？
哪一个意思是与法律相违背的？
不用说，这是与搜索引擎哲学相违背的。
Needless to say, this is antithetical to the search engine philosophy.
这是与圣诞精神相违背的。
第四，整容与我们的传统道德相违背。
他们不应与人们感官上共同的联想相违。
因为这似乎与神之前所应许他的一切相违背。
This seemed to conflict with everything God had previously promised him.
我同妻子的意愿相违背，这已不是第一次了。
It was not for the first time my will came up against my wife's.
很明显，奥巴马的决定与美国近来的政策是相违背的。
Mr Obama's decision also marks a clear break with recent American policy.
无论我说什么，这将都与这家俱乐部的利益相违背。
No matter what I say it will go against the interests of the Club.
我告诉你们，这样的话就与证据，历史与常识相违背。
I can tell you, that contradicts evidence, history, and common sense.
而且，如果采用这一政策，也会和人们的自然倾向相违背。
Moreover, this policy will violate the people's natural propensity.
他们时间表迫使他们饮食有时和他们自然的身体规律相违背。
Their schedules force them to eat at times that conflict with their natural body rhythms.
如果你的态度与寻求快乐相违背，那么生命将会变得毫无意义。
If your attitudes are opposed to finding happiness then life will be meaningless.
如果你的态度与寻求快乐相违背，那么生命将会变得毫无意义。
If your attitudes are opposed to finding happiness then life will be meaningless.
应用推荐