-
这个村庄街道和房屋被以相等的间隔整齐地加以布局。
The village was laid out in regular patterns.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
实际上，这两个空隙是相等的。
In reality, the two gaps are identical.
youdao
-
我们先写下，化学势相等的等式。
So let's start by writing the chemical potentials being equal to each other.
youdao
-
将面团切成大小相等的四块。
Cut the dough crosswise into four equal pieces.
youdao
-
但是两个相等的节点不一定是相同的。
But two nodes that are equal are not necessarily the same.
youdao
-
同样，所有开放源码许可并不是相等的。
Once again, all open source licenses are not created equal.
youdao
-
但是显然，它们是相等的。
But actually, it tells us that they are equal to each other.
youdao
-
如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。
If equal affection cannot be, let the more loving be me.
youdao
-
有多少人认为是相等的？
How many people think it's equal?
youdao
-
一个人认为是相等的。
One person thinks it's equal.
youdao
-
部落的每一个成员都是相等的。
Every member of the tribe is equal .
youdao
-
物质和能量是相等的，并可相互转换。
Matter and energy are equal and interchangeable.
youdao
-
从理论上讲，每个人拥有相等的权利。
In theory everyone has equal rights.
youdao
-
所谓方程式，是指两边相等的数学式。
By equation we mean a mathematical expression in which the two sides balance.
youdao
-
当然，在现实世界中，并非所有的请求都是相等的。
Of course, in real life, all requests are not equal.
youdao
-
配偶的收入大致是相等的。
The spouses? Incomes are about equal.
youdao
-
专科或相等的学历，主修秘书专业优先。
College Degree or Equivalent, Major in Secretary will be preferred.
youdao
-
握手时，对男性和女性给予相等的尊重。
Treat men and women with equal respect when shaking hands.
youdao
-
但是两组参与者都以为他们所喝的量是大致相等的。
But both groups thought they had eaten about the same amount.
youdao
-
现在，各队夺得冠军的机会都是相等的。
Now we have the same chance to win the Champions League.
youdao
-
升级费用将是相等的最初的建筑物成本。
Upgrade cost will equal the initial cost of the building.
youdao
-
我们可以把正方形定义为四边相等的矩形。
We may define a square as a rectangle with four equal sides.
youdao
-
相似三角形有相等的角。
Similar triangles have equal angles.
youdao
-
在这种情况下，存在两种可能性相等的假设。
In this case, there are two equally possible hypotheses.
youdao
-
如果没有相等的爱，那就让我多爱你一些吧。
If there is no equal love, let me love you more.
youdao
-
若是没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。%。
Iff equal affection cannot be, let the more loving be me.
youdao
-
等式是关于两个数或数的符号相等的一种描述。
An equation is a statement of the equality between two equal Numbers or number symbols.
youdao
-
等式是关于两个数或数的符号相等的一种描述。
An equation is a statement of the equality between two equal Numbers or number symbols.
youdao