那项工程耗费了相当多的时间和资金。
相当多的南美洲人在这里学习。
该项目已让我们投入了相当多的时间和精力。
The project has demanded considerable investment of time and effort.
我街对面的邻居们去过相当多的地方。
这家公司创造了相当多的就业机会。
呃，实际上这需要相当多的工作和研究。
Well, actually it requires quite a bit of work and research.
赛曼斯基已经花了相当多的精力致力于这项任务。
Scymanski has applied himself to this task with considerable energy.
一万美元是相当多的钱。
没有对现实世界有相当多的了解，人类就无法生存。
Humans cannot survive without a fair knowledge of the actual world.
它可能用它的方式吃了相当多的东西。
在那些非常便宜的清酒中添加了相当多的食用酒精。
In very cheap Sake, there is quite a lot of this alcohol added.
不过，您可能已经注意到，上面的示例中涉及到相当多的繁文缛节。
You might have noticed, however, that there was considerable ceremony involved in the previous example.
进化论的证据的是相当多的。
有相当多的客户已经购买了一个实例。
但是不幸的是，这个平台自身也有相当多的问题。
Unfortunately, the platform has plenty of problems of its own.
随时间而积攒了相当多的数据。
最近的调查显示，相当多的孩子对他们的家庭作业没什么好感。
The latest surveys betray that quite a few children have unpleasant association with their homework.
不过这是一个非常合理的决定，因为这样可以节省相当多的空间。
Still, it's a basically sound decision, because it saves a fair bit of space.
复杂应用需要相当多的代码，但这个“相当”到底是多少？
Complex applications require a fair amount of code, but what's fair?
您可以手工设置整个环境，不过这需要相当多的额外工作。
You could set up the entire environment by hand, but it's a fair amount of extra work.
同样的，清单4也涵盖了相当多的内容。
在如何从失败中走出来这件事上，我们拥有相当相当多的经验。
We have the experience of being able to recover many, many times.
最后一点(但不是最不重要的一点)，BIOS还需要做相当多的初始化工作。
Last but not least, the BIOS does a fair amount of initialization work.
我们可以按照我们的意愿做相当多的事情。
毫无疑问，将会有相当多的特别军事行动。
There will no doubt be quite a bit of special-forces activity.
他们已经给予这个计划以相当多的注意。
而这当代哲学界也有相当多的支持者。
And it certainly has any number of advocates on the contemporary philosophical scene.
我们已经看到有相当多的AIR应用集成基本上都是在线形式。
We're already seeing many great AIR applications that are fundamentally online.
我们已经看到有相当多的AIR应用集成基本上都是在线形式。
We're already seeing many great AIR applications that are fundamentally online.
应用推荐