在这个组织中,妇女发挥着相对次要的作用。
我们必须认识到服务在产品供应中的相对重要性。
We must realize the relative importance of service in a product offering.
此外,现金在货币储备中相对较小。
Moreover, currency is a relatively small part of the money stock.
Git仍然相对较新,仍然处于不断开发中。
这种颜色通常是存在于“色相环”中“相对”的方向。
This color is generally the "opposite" color on this nifty thing called a "color wheel."
在index . html中创建Groovlet的相对链接。
每个元素都映射到相对应表中的一行上。
这些例子阐明了特殊的相对论中的一个重要的原理。
These examples illustrate an important principle in the special theory of relativity.
本周四,满月与你的星座位置正好相对,一年中仅此一次。
This week, the only Full Moon opposite your sign all year takes place on Thursday.
在以下所示的实例中,解析器相对比较简单。
In the example shown below, the parser is relatively simple.
问题在于,两者中仓位相对更大的是哪个?
事实上,相对于石油,很多塑料是从天然气中制取的。
In fact, many plastics are made from natural gas as opposed to oil.
相对快速网络,在慢速网络中这一点更为重要。
This is more important to a slow network than to a fast one.
这与图1中的第2个项目相对应。
这与图1中的第4个项目相对应。
但是如果让一些不太善于社交的人身处在一个相对疯狂的谈话中,他们有可能会彻底缄默。
But put a less social person in a more crazy conversation and they're likely to shut down.
该活动同业务过程中的UM l视图相对应。
The activity corresponds to a UML view of the business process.
在美国消费者中相对高的曝光度。
尽管“鸟巢”美丽,但在开幕式中扮演的角色相对次要。
The Bird's Nest played slightly less of a starring role, beautiful though it is.
相对于圣十字教堂中饥寒交迫、无家可归的人们,它的处境更加受到外界的关注。
Its condition received rather more attention than the hungry and the homeless of Santa Croce.
这与图1中的第3行相对应。
而与此相对的,在过去20年中冬季气温的平均值为5.04摄氏度。
Whereas the mean value for the previous 20 winters had been 5.04C.
在司法实践活动中,它们常常针锋相对却又相互依赖,而且这种状况还将一直持续下去。
In judicial practice, they are often diametrically opposed but interdependent, and this situation will continue.
注意,本示例中的所有urls都是相对的。
文件中列出的每个部门ID与商店中的某个部门名称相对应。
Each department id listed in the file corresponds to a department name in the store.
这相对于在文件系统中寻找库jar文件简单得多。
This is much easier than looking for the library jar file in the filesystem.
Linux中与此相对应的是库调用pthread_exit 。
The Linux equivalent for this is the library call pthread_exit .
系统中各邻接刚体之间作受控的相对运动。
The contiguous bodies of the system perform controlled relative motion.
在场景中,我只采用了直接光,所以帧缓存渲染相对快一些。
I only had direct light in the scene so the frames rendered relatively fast.
目前,现代汉语研究中,关联词的研究相对薄弱,也缺乏系统性。
At present, the study on connectives in modern Chinese is comparatively weak or not systematic.
应用推荐