与劳动相对应的事玩耍。
将软件堆栈设置为与模板名相对应的名称。
Set the software stack to the name that corresponds with the name of the template.
每个元素都映射到相对应表中的一行上。
启动一个与解决方案信息中心相对应的项目。
Start a project, which corresponds to one solution information center.
只要建立和数据模型中元素相对应的表单元素就行了。
You simply create form elements that correspond to the elements in your data model.
对于每一个定制服务，都应该有一个相对应的定制服务工厂类。
For each custom service, there should be a corresponding custom service factory class.
该活动同业务过程中的UM l视图相对应。
The activity corresponds to a UML view of the business process.
需要用事件的相互关联来查找活动或流程相对应的数据。
An event correlation is required to find the data corresponding to an activity or process.
把各种奖励和相对应的行动里程碑都列到方案中去。
Put these into your plan, along with the milestones at which you'll receive them.
也别假定他们提出的解决方案与要解决的问题是相对应的。
And don't assume that the solutions they offer will fix the issue.
因为60岁的人现在身体更健康了，相对应的，他们更具冒险精神。
So because 60-year-olds are physically in better shape now, correspondingly , they’re getting more adventurous .
这与图1中的第2个项目相对应。
这与图1中的第4个项目相对应。
与国内这种孩童般幼稚状态相对应的是充满敌意的外部世界。
The counterpart to a childish state at home is a hostile world outside.
讨论的主线与保险业是相对应的。
这与图1中的第3行相对应。
与之相对应，在相同时期RIM的占有率从27.1%降低到23.4%。
By comparison, RIM's share dropped to 23.4% from 27.1% over the same period.
文件中列出的每个部门ID与商店中的某个部门名称相对应。
Each department id listed in the file corresponds to a department name in the store.
最终用户访问解决方案，与所选的操作系统相对应。
End-user access solution that is appropriate for the selected operating system.
与你最初的单词和观念相反或者相对应的，一个单词或者观念
on a word or idea that is the complete opposite of your original word or idea.
Linux中与此相对应的是库调用pthread_exit 。
The Linux equivalent for this is the library call pthread_exit .
嘴动的位置一定要准确在发生在相对应的声音的那一帧。
The mouth positions must occur exactly on the frame of the corresponding sound.
与此相对应的是两种基本的广告诉求方式。
Corresponds what with this is two basic advertisement demand way.
奥术射击：法力消耗降低，与稳固射击的消耗相对应。
Arcane Shot: Mana cost lowered to match the cost of Steady Shot.
我们的课程将能把你的英语水平提高到相对应的雅思等级。
Our courses will bring your English to a level equal to various IELTs scores.
主动了解客户需求，并提供相对应的帮助和信息；
Listen to and understand the clients' needs, provide appropriate assistance and information.
有些人想当然地认为日语中的每一个词在汉语中都有相对应的词语。
Some people assume that there is a Chinese equivalent for every Japanese word.
现在又有了另一个亚组及相对应的靶向药物。
现在又有了另一个亚组及相对应的靶向药物。
应用推荐