你不能忽视同你的看法相反的证据。
You can 't ignore the evidence that makes against your theory.
我将继续相信它，直至我得到相反的证据。
I shall continue to believe it until I have proof to the contrary.
我仍然会相信这一点，除非得到相反的证据。
I will continue to believe it until I get proof to the contrary.
你也许是对的，因为没有相反的证据证明你不对。
莫拉德：我是谁？除非有相反的证据，我是你最好的朋友。
Mourad: Who am I? Until proof of the contrary, I can be your best friend.
相反的，你需要权衡这个证据。
相反，证据表明大多数人都有能力应付短期的收入波动。
Instead, the evidence is that most people can cope with temporary income volatility.
然而，迄今为止的证据却表明他们只对坎大哈造成了相反的效果。
So far, though, the evidence suggests they are having the opposite effect in Kandahar.
他说恰恰相反，正确的实验的重点在于评估和搜集证据。
Instead, he said, proper experiments are all about assessing and gathering evidence.
不幸的是，少量的证据表明是截然相反的。
Unfortunately, what little evidence there is suggests quite the opposite.
相反地，证据表明她是无辜的。
相反地，证据表明她是无辜的。
应用推荐