我不逃避履行自由的责任，相反我欢迎它。
那与你昨天告诉我的截然相反。
我原以为她是一位身材娇小的金发女郎，但她恰恰相反。
I thought she would be small and blonde but she's the complete opposite.
相反，我只是把头靠在座位上，任由眼泪涌出来。
Instead, I just put my head back against the seat and let the tears run.
我相信相反的看法。
正相反，我觉得他一点儿也不可笑。
我目送他们离开，然后开车向相反的方向驶去。
I watched them leave and then drove off in the opposite direction.
当我们被挤向相反的方向的时候，我感到横幅撕裂了。
I felt the banner rip as we were pushed in opposite directions.
我想这应该以相反的方式继续下去。
和别人所言相反，我的确喜欢理查德。
事实上，我的问题刚好和你相反。
相反，我选择了成为一名语言教师，我确实结婚了，但有了不止两个孩子。
Instead, I chose to become a language teacher, I did get married, but had more than two children.
相反，我作弊了。
相反，我才是一个没人搭理的奇怪的外国人。
相反，我回到了巴尔的摩，和一个自己基本不太认识的阿姨住在一起。
Instead, I went back to Baltimore and moved in with an aunt I barely knew.
相反，我所努力做的是设立期望值。
你以为我有钱，但恰恰相反，我是很穷的。
相反，我的计划会让这艘轮船在修复之际能够继续航行。
On the contrary, my plan will keep the ship in service, as it is repaired.
相反，我的祖母哭泣起来。
That's not what happened. Instead, my grandmother burst into tears.
相反，我声明了一个新元素trext：LocationCountyCode，它使用我自己的代码列表。
Instead, I declare a new element, trext: LocationCountyCode, that USES my own code list.
相反，我选择把我的精力放在创造我的新梦想上。
Instead, I choose to put my energy into the creation of new dreams.
我的意思是说，我没有走向歪路，相反，我回归了正轨并且现在能够谈论它。
I mean, I did get to the other side, right? I came back able to talk about it.
与之相反，我提出了三个急需被解决的问题。
Instead, I propose three problems that are crying out for help.
相反，我一直在解决问题并且不断地提醒自己：“我能做到。”
Instead, I kept problem solving. And, I kept thinking, "I can do this."
相反，我倒从家养兔子协会那里得到关于照顾兔子的一些有用的信息。
I received some useful information about rabbit care from the House Rabbit Society.
相反，我一直在做我想做的事，过着凡事均由我做主的生活。
Instead, “I've always done what I wanted to do : live a selfdetermined life.
相反，我一直在做我想做的事，过着凡事均由我做主的生活。
Instead, “I've always done what I wanted to do : live a selfdetermined life.
应用推荐