法律、法规的相关规定产生差异。
The laws and regulations of the relevant provisions of a difference.
第二部分,介绍合并范围的相关规定。
The second part introduces relevant regulations of consolidation scope.
根据新的相关规定不允许把这个带上飞机。
It is not permitted to take on board in accordance with the new regulations.
留学生请病假,须按照学校相关规定执行。
The oversea student asks for a sick leave must obey the contract.
铸件的理化指标完全符合标准中的相关规定。
The physiochemical index of the cast completely measures up to the relevant stipulate.
接着,寻觅英美法系国家关于专家证人的相关规定;
Second, seek the relevant regulations of expert witness in Anglo-American law system.
管理生产现场,确保生产现场符合公司及工厂相关规定。
Manage the production locale. assure it is according with the factory rules.
第四部分主要是对我国《反垄断法》相关规定不足的分析。
Part Four: it is mainly on the relevant provisions of our Antitrust Law.
该产品有优良的杀菌效果,符合国家相关规定和标准的要求。
This product has good sterilization effect and can meet the correlated national standard.
世界各国纷纷以法律的形式对事故应急救援预案做了相关规定。
Many countries in the world have made laws for the emergency plan of accident rescuing.
这些协定相比较国家法律的相关规定,经常是对投资者更加有利的。
These treaty rights are often more favourable to investors than those found in national law.
课程中中的安保和维修部分还能让员工用英语解释相关规定和问题。
The section on security and maintenance also allows staff to explain policies and problems.
注:以上航空公司网上值机开通时间、使用规范等请参照航空公司相关规定。
PS: Please refer to the rules of airline company above for service time and standard.
可再生能源标准的相关规定尝试去减少温室气体的排放同时增加对清洁能源的使用。
The regulations attempt to reduce greenhouse gases and increase the use of clean energy.
可再生能源标准的相关规定尝试去减少温室气体的排放同时增加对清洁能源的使用。
The regulations attempt to reduce greenhouse gases and increase the use of clean energy.
应用推荐