“怎么样，先生，”她壮起胆子问，“刚刚的事，您相信吗？”
奶奶，我要把这件事告诉爷爷，我相信他肯定会让您重新看见的。
Grandmother, I shall tell grandfather about it, and I am sure he can make it light for you.
对我来说毫无问题，我相信我能为您做任何事情。
我们相信您和他能有好的合作。
如果您相信这种故意的战术是用来浪费时间的，那么你只能去干预它。
You can only intervene if you believe this is a deliberate tactic to waste time.
您必须相信团队。
无论您相信与否，爱德华·墨菲的确是真人真事。
您的精神创伤会愈合，即使你现在不能相信，只要知道这是可以实现的。
You will heal, even if you cannot believe that now, just know that it is true.
选择一个您相信是有意义或者重要的过程或者障碍。
Just choose a process or a problem that you believe is relevant or important.
您更相信谁呢？
相信我他会因为能够清楚地知道怎样让您的情绪好转而感谢您。
Trust me, he'll thank you for spelling out the solution to your bad mood.
这感觉轻松自在，您相信所有事情都正常进行。
It feels comfortable; you believe that everything is on track.
只是粗略地看一看报告中的数字，会导致您相信代码是经过良好测试的。
A cursory look could lead you to believe the code was well tested.
您相信显式比隐式更好。
相信您的直觉，但想进行验证。
当您开始相信您拥有的足够了，那么就真的足够了。您可以减轻和放弃一些东西了。
When you start to believe you have enough and that you are enough, you can lighten up and let go of the stuff.
在看过我们的样品和价目表后，我相信您一定会满意的！
After studying our samples and price list I'm sure you will be satisfied.
因此，请相信我们，您为此付出努力是值得的！
您的个性品牌正是使人们相信您的企业理念。
Your personal brand is what makes people believe in your business ideas.
至此，您或许已相信了代码重用的价值。
M：我相信您会发现它很安静的，它面朝庭院。
我相信我的公关技巧会给您的客人留下深刻的印象。
I am sure my public relation skills will leave a strong impression on your customers.
希望我已经使您相信反模式是值得注意的。
Hopefully, I've convinced you that antipatterns are worth your attention.
不论您如何选择，我相信您和您的家人都会喜欢这里的生活。
In any case, I am sure you and your family will enjoy your stay in this city.
事实上，人们时常会告诉您您想知道的他们在想什么或者他们相信什么是真的，无论那是真还是假。
In fact, people will often either tell you what they think you want to know, or they will tell you what they believe to be true, whether it's true or not.
不过如果您真的想要个小宝宝的话，我们相信您是能够说服你老婆的！
We’re sure you could convince her if you REALLY wanted another baby, Mr. President!
无论您从哪里听到这种说法，都不要相信—至少不能全信。
我们相信这是我们的工作给您带来最相关的工具和培训。
We believe it is our JOB to bring you the most relevant tools and training.
我相信总有一种类型的我们的产品将满足您的口味！
I believe there is always one type of our product will satisfy your taste!
我相信总有一种类型的我们的产品将满足您的口味！
I believe there is always one type of our product will satisfy your taste!
应用推荐