当局相信那些安全措施已经在起作用了。
The authorities believe those security measures are already paying off.
你不能相信在报纸上读到的所有内容。
别相信你在报纸上读到的！
我相信在文明国家酷刑早就废止了。
I believed that in civilized countries, torture had ended long ago.
只要愿意相信，那么在痛苦中也会得到安宁。
If you are willing to believe, then there will be peace in pain.
我相信，在春天，它看起来会很令人愉悦。
“我相信我自己，”他在奥运会赛后告诉记者。
"I believe in myself," he told the reporter after his match at the Olympics.
我相信，在不远的未来，任何工作都需要电脑的帮助才能完成。
I believe that in the near future, no work can be done without the aid of computer.
我相信，就连我在门口那儿的影子都能回答这些问题！
I really believe my shadow, by the door there, can answer them!
科学家相信，在未来，它可以解决塑料污染的问题。
Scientists believe that, in the future, it could solve the problem of plastic pollution.
一些人相信，在互联网到来之后，学校和图书馆会消失。
Some people believe that schools and libraries will vanish in the wake of the Internet.
如果我相信上帝，那么他的名字就是神圣的，哪怕是在一枚硬币上。
他们的要价有一些你都不会相信，简直就是在光天化日之下抢劫呀！
You wouldn't believe some of the prices they charge; it's daylight robbery.
在整个审判中，她都坚持相信他是清白的。
Throughout the trial she had clung to the belief that he was innocent.
即使在最坏的情况下，我们也相信我们能掌控自己的生活。
Even under the worst of circumstances, we believe we are in control of our lives.
“我相信那棵树在秘密花园里——我觉得它肯定在。”她说。
"I believe that tree was in the secret garden—I feel sure it was," she said.
这些大脑区域在人们能否让别人相信他们的想法上起着关键作用。
These brain regions play key roles in whether people convince others of their ideas.
奈特说服了该公司的工作人员相信其产品在美国市场的潜力。
Knight convinced the company's officials of the potential for its product in the U.S.
你在球场上感觉很好，以至于你相信每一次击球。
在以色列，45%的人相信天使的存在。
我相信应该是在我事业的某个阶段吧。
如今在以色列会有什么母亲相信“所有孩子都去”哪个地方呢？
What mother in Israel now would believe that "all the children are going" anywhere?
他们相信他们可以照样在萧条中活得好好的。
They believe they'll continue living just fine in a depression.
是啊！我相信他们很认真在考虑要结婚。
Yes.I believe they're seriously thinking about getting married.
相信我——在阅读了下面的内容后你将会更加健康！
在梦中飞翔需要你的相信。
在梦中飞翔需要你的相信。
应用推荐