没有令人信服的理由让人相信他。
部分由于我们的军事努力，我们有理由相信可以取得进展。
In part because of our military effort, we have reason to believe that progress can be made.
我们有理由相信，总有一天，我们会找到这个谜题的答案。
There's reason to believe that we will get an answer to that piece of the puzzle one day.
我觉得她的理由很难让人相信。
有理由相信他会偿还债务的。
我们有充分的理由相信这消息是可靠的。
但至少它给了我们一些相信灵魂存在的理由。
But at least it would give us some reason to believe in the soul.
我们有理由去相信它的正确性吗。
我倾向于相信艾克·胡佛的叙述，因为他没有撒谎的理由。
I tend to believe Ike Hoover's account. He has no reason to lie.
我们有理由相信，还会有更多的特质被人工合成出来，并转化成新的东西。
We have reason to believe yet more can be synthesized and made into something new.
我们有理由相信，一个更加光明美好的未来等着我们。
We have reasons to believe that, we would have a better and brighter future.
没有足够的理由相信这种事情不会在某一时刻发生。
There's no good reason to believe that won't happen at some point.
我们没有理由相信这些承诺是真诚的。
There's little reason to believe those commitments were ever sincere.
不幸的是，我们完全有理由相信，这一警告最终将遭遇选择性失聪。
Unfortunately there is every reason to believe that warning will fall on deaf ears.
事实上也有足够理由相信美国最近的增长被修订低了。
Indeed, there is goodreason to believe that America'srecent growth will be revised down.
毕竟，我们所寻求的是，相信灵魂存在的理由。
What we were looking for, after all, was some reason to believe in souls.
他们需要理由相信将来是美好的。
They need reasons to believe they have a stake in the future.
即使这样，也有相信它的理由，对吗？
婚姻幸福的人相信，他们找到了自己的灵魂伴侣，而且他们有充分的理由在一起。
Happily married people believe they married their soul mates, and for good reason.
研究人员猜测，有理由相信成吉思汗及长期统治的后裔都有这种特殊的Y染色体。
Khan, they suggest. There is reason to believe that Khan himself, and thus his long-ruling.
但是，由于包括我们的军事努力在内的原因，我们有理由相信进步是可以取得的。
But, in part because of our military effort, we have reason to believe that progress can be made.
所有这些更有理由相信是因为土耳其背叛的感情。
它们反对健康警示的理由是虚假的，不应当予以相信。
The arguments they use against health warnings are false and should not be relied upon.
有理由相信，当顺序运行时，报告将会提供更好的性能。
There are several reasons for which a report will provide better performance when running sequentially.
没有任何理由说吸烟有益健康，相信自己，戒掉是很容易的。
因此有三万亿个理由相信这样的交易是值得的。
There are three trillion reasons to think that the trade-off is worth it.
不是相信其他前提中真理的理由。
不是相信其他前提中真理的理由。
应用推荐