出于相互支持和对逝者的敬意,我们现在站到了一起。
We stand together now in mutual support and in reverence for the dead.
警方建议他们双方相互支持。
The police suggested they give mutual support to each other.
当完成整个工作时,它们确实会相互支持。
When taken as a complete body of work, however, they do tend to support each other.
双方在国际和地区事务中相互支持,密切配合。
Both countries support and cooperate with each other in international and regional affairs.
在这场辩论中我们与你们相互支持。
因此,教师和学生需要相互支持。
Therefore, there should be the mutual cooperation between the teachers and students.
相互理解、相互尊重、相互支持。
Mutual understanding, mutual respect and support each other.
第一个目标是提供相互支持。
列表中何种类型的关键字能够相互支持?
需要和几个个人建立相互支持的关系。
它们相互支持。
我们相互了解,相互支持,相互爱慕。
We know each other, we support each other, we love each other.
两国在国际事务中开展着良好的合作,并相互支持。
The two countries have conducted good cooperation in international affairs and supported each other.
两国人民相互支持、紧密合作,结下了深厚的友谊。
The two peoples support and cooperate with each other closely and have established profound friendship.
我希望与有趣和相互支持的人一起工作。
I wish to work with people who are often fun and supportive.
三个假设概述,并相互支持的证据给出。
Three hypotheses are outlined, and evidence supporting each is given.
加入一个相互支持的团体。
我们应该相互支持。
相互支持,是中非合作长盛不衰的不竭动力。
Mutual support is the driving force behind the ever growing China-Africa cooperation.
在活动之前和活动中相互支持是很有必要的。
It's necessary for them to support each other before and during the event.
阿利耶夫说,阿中两国关系很好,在国际事务中相互支持。
Azerbaijan-China relations remain good and the two countries support each other in international affairs.
重要的是每个战俘都能在战俘组织内相互支持。
What is important is that everyone support and work within the POW organization.
它们之间的职能,相互支持,成为高效率的建筑。
Between them the functions of mutual support, to become efficient buildings.
这是一个关于密友的爱与相互支持的复杂的故事。
This is a tapestry tale of the love and support of close friends.
我们必须建立社会资本,使人与人之间能够缔结友谊,相互支持。
We must build social capital so individuals can offer each other friendship and mutual support.
女性可以有分歧——甚至相互竞争——但仍然相互支持。
Women can disagree - even compete - and still have one another's backs.
当目标不是相互支持和联结的时候,是一件十足的坏事。
It is bad enough when goals do not support and interlock with one another.
当目标不是相互支持和联结的时候,是一件十足的坏事。
It is bad enough when goals do not support and interlock with one another.
应用推荐