然而，我乐观地认为，一个相互联系的人类将找到一种自我提升的方式。
I am optimistic, however, that a connected humanity will find a way uplift itself.
当成员之间可以轻松地相互通信时，团队就可以最高效地工作。
Teams work best when members are easily able to communicate with one another.
这次事件将促进他们之间更好地相互了解。
This incident will make for better understanding between them.
使用此会话密钥，客户端和服务器可以安全地相互通信。
Using this session key, client and server can safely communicate with each other.
特别地，可以用这个，来检验两个向量是否相互垂直。
And, in particular, we can use this to detect when two vectors are perpendicular.
“军人们相互听取意见，合理而又礼貌地争论。”她写道。
"Military men listen to each other and argue logically and courteously," she writes.
为了协同高效地工作，我们需要彼此相互的信任。
整体看来，都绝望地相互矛盾。
信任是建立在相互尊重的基础上，并且让他人感觉到我们完完全全地就在他们身边。
Trust stems from respect and allows others to feel completely themselves with us.
在会上他们激烈地相互指责。
自己们都但愿相互协助。这是自己们人类地赋性。
We all want to help one another. Human beings are like that.
我们的世界深刻地相互关联，而这，也有其后果。
Our world is profoundly interconnected and this, too, has consequences.
也许通过英语，我们能更好地相互理解。
Perhaps through English we will be able to understand each other better.
这对夫妻团聚时相互深情地亲吻。
When the couple is united, they kiss each other affectionately.
互联网让人们可以自由地相互交流。
The Internet allows people the freedom to communicate with each other.
这就是当我们相互包含分歧时，我们可以团结一致地走到一起。
It is when we embrace the differences, that we can come together in unity.
详细地描述了对具有相互作用的量子系统的物理控制过程。
The physical control procedure of the quantum system with interaction is described in detail.
我高兴地看到，近年来，中国对苏格兰的相互了解与日俱增。
I am pleased that China has been increasing its knowledge of Scotland day by day.
旅游地规划实际上主要是对旅游地的点、线、面及其相互关系进行的设计。
Tourism areas design is actually a design of spot line zone and its relationship.
他们相互都没说话，默默地沿着大路出发了。
No word was exchanged, and they set out in silence down the road.
我愿意去拜访您之后，我们得到更好地相互了解。
I am willing to visit you after we get to know each other better.
只有朋友间的相互理解、信任、忠诚、坦诚相待和充分沟通，才能使友谊天长地久。
Only mutual understanding, trust, loyalty, frankness and full communication could make friendship last forever.
很明显地，你将与孩子建立起相互信任的关系。
Obviously, you will have established a relationship of trust with your child.
因此，本文对上述这几个概念和相互关系进行了深入地分析和探讨。
This paper has a deep discussion and analysis of the above-mentioned concepts and their relationships.
旅游流是旅游客源地与目的地相互作用的一种形式。
Tourist flow is a form of the interaction between tourist market and destination.
经过优化参数配置使 多机器人系统可以很好地实现相互之间的协调协作，完成无碰运动任务。
Such method helps the multi-robot system to realize coordination and cooperation, complete collision-free movement.
经过优化参数配置使 多机器人系统可以很好地实现相互之间的协调协作，完成无碰运动任务。
Such method helps the multi-robot system to realize coordination and cooperation, complete collision-free movement.
应用推荐