失业率处于与物价稳定相一致的水平之下。
The jobless rate is well below the level that is consistent with stable prices.
学问与人格并不总是相一致的。
它应是相一致的最适合的舒适和安全。
It should to be aligned to have the best fit for comfort and safety.
你所想的和你所得到的总是相一致的。
人们的行为总是与其切身利益相一致的。
People behave in a fashion consistent with their own self-interest.
举个例子来说有些事物与其本身是相一致的。
龙之心现在会提供相一致的远程攻击强度。
Heart of the Dragon should now provide a consistent amount of Ranged Attack Power.
文明的，开化的与有组织的社会相一致的；
The act or process of civilizing or reaching a civilized state.
你可以选择做一些和你个人特色相一致的事情。
When you choose something new you may choose something that is line with your personality.
与其模样相一致的低沉语音甚至更令人害怕。
Matching the familiar low voice to the image was even more disconcerting.
审判与爱是相一致的。
憎恶者之影现在会提供相一致的远程攻击强度。
Loatheb's Shadow should now provide a consistent amount of Ranged Attack Power.
血球板计数法显示了与MTT法相一致的结果。
通货膨胀预期并不总是与客观的经济现实相一致的。
Inflation expectations are not always tethered to objective economic reality.
实验研究表明，该关系式是与实验数据相一致的。
It was found that the new formula agreed with experimental data well.
我们必须具有一个同这一观察相一致的历史概念。
We must arrive at a concept of history which corresponds to this.
文明的，开化的与有组织的社会相一致的；开化的。
企业并不以与这些新的网络性会话相一致的腔调来谈话。
Corporations do not speak in the same voice as these new networked conversations.
但是，各指定空运企业有权采用与市场已有价格相一致的价格。
However, each designated airline has the right to match any price offered in the marketplace.
用与公司愿景及公司文化相一致的方式，使公司股东价值最大化。
To maximise our shareholders worth in a manner consistent with our Vision and Culture.
投入到做学问或研究的生活，是与许多其他值得称赞的目标相一致的。 这一点是很有启发性的；
Commitment to a life of scholarship or research is compatible with many other laudable goals.
同样重要的是，它应该与社会公正的理念相一致。
Not least, it would be consistent with ideas of social justice.
如果该网站提供使命陈述，网站的内容应与陈述的相一致。
If the site provides a mission statement, the content of the site matches statement.
经历的危机次数一多，民众的反应就会混乱不相一致。
In times of crisis, you get a public reaction that is incoherence on stilts.
次要（但不是极其次要）的里程碑与主要的产品版本的交付相一致。
Minor (but not extremely minor) milestones coincide with the delivery of major product releases.
在获得警告后，您可以据此修正映射来使之能与当前的代码相一致。
When you receive the warnings, fix the map to reflect current code.
如果重复的次数足够多，每个网络系统就会与某单一的存储文件内容相一致。
Repeat it enough and each network will correspond with a single bin.
如果重复的次数足够多，每个网络系统就会与某单一的存储文件内容相一致。
Repeat it enough and each network will correspond with a single bin.
应用推荐