我就直说吧：我们还需要钱。

I'll come straight to the point : we need more money.

《牛津词典》

说话不要绕圈子， 请直说吧。

Don't beat about the bush.Please come to the point.

《新英汉大辞典》

请直说吧，不必拐弯抹角！

Please get to the point. Don't beat about the bush.

《新英汉大辞典》

你就直说吧，我们先去看哪个。

You just say which one we are going to see first.

youdao

恕我直说吧，那不是该说的事情。

Put frankly, it is not the thing to say.

youdao

我直说吧，你什么时候要那笔钱？

I'll come straight to the point - when do you want the money?

youdao

我们不妨直说吧，你蔑视我的友谊。

Let us be frank. You spurned my friendship.

youdao

我被解雇了！告诉我原因，直说吧！

I was fired! Tell me the reason. Give it to me straight.

youdao

让我们直说吧，这个人是个骗子。

Let's call a spade a spade. This man is a swindler.

youdao

别兜圈子了，对我有话直说吧。

Don't beat around bush. Just give it to me straight.

youdao

我就直说吧：我们还需要钱。

I'll come straight to the point: we need more money.

youdao

男人听不懂暗示，女人，有话直说吧！

Men don't read between the lines . Women, come straight to the point.

youdao

别和我绕圈子了，有什么问题，直说吧。

Stop beating around the bush and talk to me. What's the problem.

youdao

告诉我什么原因，直说吧。

Tell me the reason. Give it to me straight.

youdao

有话就直说吧，医生。

Give it to me straight, Doctor.

youdao

你想住办公室，为什么？有什么话就直说吧。

You want to live at your office. Why? Give it to me straight.

youdao

你不用多说什么了。你需要什么，跟我直说吧。

Say no more. Tell me what you need.

youdao

如果你觉得还有比这更好的意见，尽管直说吧！

If you think you have a better idea than this, shoot.

youdao

堂。布拉德利：我们还是有话直说吧，爱德华。

DON BRADLEY: Let "s be open here, Edward."

youdao

好吧，我就直说吧。

All right. I'll level with you. .

youdao

有话直说吧。

Tell me straight now.

youdao

说到这里，黑根对她狞笑了一下：“你觉得这够得上直话直说吧？”

Hagen gave her a grim smile. "Is that straight enough talk for you?"

youdao

说到这里，黑根对她狞笑了一下：“你觉得这够得上直话直说吧？”

Hagen gave her a grim smile. "Is that straight enough talk for you?"

youdao