第一个是所谓的“隐藏的人”——或者更直白地说，是精灵。

The first was the so-called "hidden people"—or, to put it more plainly, elves.

youdao

“这不会发生的。”他直白地说，回应了共和党的提议。

"It won't happen," he said bluntly, in response to the Republican proposal.

youdao

第四条：东西是便宜还是贵，直白地说出来。

Rule 4. When things are cheap or expensive, say so.

youdao

直白地翻译过来，已令人动容——我爱你并不是因为你是谁，而是因为我喜欢与你在一起时的那个我。

I love you not because of whom you are, but because of who I am when I am with you.

youdao

直白地翻译过来，已令人动容——我爱你并不是因为你是谁，而是因为我喜欢与你在一起时的那个我。

I love you not because of whom you are, but because of who I am when I am with you.

youdao