直接产生效果：生效的原因。
上瘾，由此可得，是由脑部直接产生！
Addiction, it would seem, is produced by direct action on the brain!
在高新建筑和自然景观直接产生一个强烈的对比。
Create a contrast between Hi Tech buildings and natural landscape.
假如女人会错，那一定是某事男人做错或说错而直接产生的结果。
If the woman is wrong, it is a direct result of something the man did or said wrong.
由于直接和有目的的操作，这可以产生极快的响应时间。
This can result in incredibly quick response time due to direct, purposeful actions.
你还可以直接从设计模型中产生测试代码。
You may also be able to generate test code directly from the design models.
她提醒到如今的研究结果还不足以产生直接的临床应用。
The current study findings do not yet provide an immediate clinical application, she cautioned.
由于公司在能源和效率上节省，会对工作产生更直接的作用。
The energy and efficiency savings that companies can achieve lead even more directly to jobs.
一个强有力的原型可以产生直接而强大的感情纽带。
A strong archetype can create an immediate and powerful emotional bond.
经济的衰退对冬奥会产生了直接影响。
中国网民的积极参与并讨论，将直接对企业产生影响。
Chinese netizens actively engage in discussions that could directly affect companies.
多环芳烃同样对胎儿的DNA产生直接影响。
这种情形产生的原因在于，语言对人们在各方面的杰出表现有着直接的影响。
This is because of the direct relation of language and excellence in various areas.
illustration谬论的产生是由于缺乏直接的经验。
研究者指出，有些电影可以产生直接影响。
省议会也是每四年直接选举产生的。
The provincial parliaments are directly elected every four years as well.
产生移情的一种有效方式便是通过简单直接地讲故事。
And one powerful way to engender empathy is through plain old storytelling.
开发工作会简单直接，并产生极好的响应时间。
The development should be simple, straightforward, and result in excellent response times.
这些在email交流中的问题产生的最直接原因就是与情绪有关。
The source of the problem with email communication deals directly with emotion.
这是一个困扰我们的问题，而且不仅仅因为它产生直接影响。
This is a matter that troubles us not only because of its immediate impact .
它会将人类产生的排泄物直接转化为电力。
It takes the waste that we naturally produce and it converts it directly into electricity.
机床液压系统一般较难直接判断出产生故障的主要原因。
For lathe hydraulic system, it is usually hard to judge the reason of trouble directly.
但我不认为会对双边贸易产生直接的影响。
But I do not think there will be a direct impact on bilateral trade.
该研究是首次对身体产生的这一反应直接进行测量。
The study is the first time to directly measure this effect in the body.
预热效果直接对加工质量产生很大的影响。
Preheating process is very important because it affects machining quality directly.
大气中的悬浮颗粒物会对人体健康产生直接的负面影响。
The suspended particulates in air may do great harm to the human body directly.
虽然不产生直接的利润，但追偿所得都是净收入。
Thought we cannot get direct profit, recovery does make net income.
外来语，特别是英语外来语，直接对汉语产生着巨大的影响。
Foreign languages, especially English, have directly imposed great effect on Chinese.
然而，七国集团不可能对这些问题产生任何直接影响。
However, it is unlikely that the G7 can have any direct influence on these issues.
然而，七国集团不可能对这些问题产生任何直接影响。
However, it is unlikely that the G7 can have any direct influence on these issues.
应用推荐