在Imethimin town中，him是直接宾语。
In 'I met him in town', the word 'him' is the direct object.
如果您愿意，我们可以直接在您的账户中补偿差价。
We can credit your account directly with the difference if you wish.
奶从山羊身上挤出后就直接流到一个容器中。
在一次面试中，她注意到应聘者从未进行直接的眼神交流。
During one interview, she noticed that the candidate never made direct eye contact.
例如，您可以直接从图表编辑器中调用JSP编辑器。
For example, you can invoke the JSP editor directly from the diagram editor.
这些问题都可以直接列入项目计划中。
组件和内容都不是直接呈现在页面设计中。
No component or content is directly rendered in the page design.
不要直接把断指放到冰块中，那样会使断指损伤更严重。
Do not put the amputated part itself directly on ice. That could damage it more.
淹没在物质主义中，直接和间接的为其推波助澜，罪恶便开始萌芽。
To be soaked in materialism, to directly and indirectly champion it, has also brought guilt.
工厂工薪的记录：工厂工薪总额中包括直接人工和间接人工。
Recording factory payroll: The total factory payroll includes both direct and indirect labor.
在DB 2中没有直接等效的语法。
在DB 2中，索引是直接与表定义绑定的。
实际上，基于UML的业务模型可以直接输入到需求模型中。
In fact, a UML-based business model can be a direct input to a requirements model.
当您找到出现问题的方法后，就可以直接到源代码中修复了。
When you know which method the problem is in, you can go directly to the source code to fix it.
将映像直接写入卡中。
需要排序结果时，可以直接从索引中读取。
When a sorted result is needed, it can be read directly from the index.
在图1中，CSR直接在根组织下面。
由于这个代码是直接在VisualStudio中运行，所以必须为CLR4的项目。
Since this code is run directly by Visual Studio it must be in CLR 4.
一些其他普遍使用的选项也可以直接在plot命令中设置。
A few other commonly-used options can also be set directly in the plot command.
而且不便于直接在Subversion中处理二进制文件。
It would also prevent you from directly processing the binary in Subversion.
在这两种情况下，都可以直接在image中修改类的单个副本。
In both cases, you modify a single copy of the classes in the image directly.
同样，可以直接在概要信息中完成这些操作。
You can do that directly in your profile as well. To change your display name, or any other contact information.
你可以直接添加，删除，或取代过程中的元素。
You can directly add, remove, or replace elements in the process.
生动的地图例子：直接参见文章中的解释。
Live example of map: See immediately what the article explains.
这个方法可以从二进制数据直接创建显示列表中的条目。
This method lets you create items directly on the display list from binary data.
这隐藏到了一个函数中，因为它不是直接的映射。
This is hidden into a function because it's not a straightforward mapping.
还可以直接在设计列表中设置名称、别名和备注。
You can also set the name, alias, and comment directly in the design list.
业务对象映射现在在流程中作为活动直接可用。
Business object maps are now directly available in the process as an activity.
我现在就可以直接将，前面列表中的元素拷贝到这儿。
I can now just blindly copy what remains in the previous list here.
这次，窗口的内容将直接存放在页面中。
应用推荐