我来把它说得更直截了当一些。
他回避作出直截了当的回答。
她说话出了名的直截了当。
男人交谈比较直截了当。
示威者现已对该政府的权威性提出了直截了当的质疑。
The demonstrators have now made a direct challenge to the authority of the government.
“是”还是“否”,你就不能给我个直截了当的回答吗?
第一次会面时,简明扼要、直截了当地说明你希望达到什么目标。
At your first meeting, explain simply and directly what you hope to achieve.
应该直截了当给出决定的理由。
“你撒谎。”他直截了当地说。
我直截了当让他收拾好行李走人。
她直截了当地跟我说她再不会理我了。
我直截了当地告诉了他我对他的看法。
你为什么不直截了当地问他那是否属实?
他对一名记者提问直截了当地答复“不!”
那封信是对我们的法律立场的直截了当的声明。
你为什么这么神神秘秘?为什么不直截了当地告诉我?
例如,人们避免直截了当地与上级意见起冲突。
For example, people avoid disagreeing outright with someone of a higher rank.
他说:“我生性很直截了当。”
别拐弯抹角,直截了当地说出来。
不要花哨或复杂,直截了当就好。
It need not be fancy or complicated; straightforward works well, too.
我一定要你给我一个直截了当的回答。
你知道我更喜欢直截了当。
这有一种直截了当的解释。
And here's a perfectly straightforward and natural explanation.
后来,她开始私下在卧室直截了当地控诉他。
Then she tried blunt accusation in the privacy of their bedroom.
没有什么是直截了当的。
一封好的商业书信应该是明确的、直截了当的。
去年终结的第一次审判比较直截了当。
The first trial, which closed last year, was comparatively straightforward.
很直截了当,真的。
他们随后的反应可谓直截了当,“我想要一部。”
After that, the second reaction is a quick and direct, "I want one."
他们随后的反应可谓直截了当,“我想要一部。”
After that, the second reaction is a quick and direct, "I want one."
应用推荐