直到你告诉我，我才知道发生了什么事。

Until you told me, I had heard nothing of when happened.

youdao

直到你告诉我，我才晓得她的名字。

Only when you told me did I know her name.

youdao

直到你告诉我，我才知道这件事。

I knew nothing about it until you told me.

youdao

直到你告诉我，我才知道那件事。

Until you told me I knew nothing about it.

youdao

直到你告诉我，我才知道发生了什么事。

Until you told me, I had heard of nothing what happened.

youdao

直到你告诉我之前，我一点都不知道此事。

Until you told me, I had no idea of it.

youdao

直到你告诉我，我才知道发生了什么事。

Until you told me, I had heard nothing of what happened.

youdao

直到你告诉我，我才知道他在会上讲了什么。

It was not until you told me that I knew what he said at the meeting.

youdao

我不能帮助你，直到你告诉我真相我才帮你。

I can't help you until you tell me the truth.

youdao

我以前也以为他死了直到你告诉我在地图上看到了他！

I thought so too, until you mentioned Pettigrew on the map!

youdao

直到你亲口告诉我。

Until you let me know.

youdao

直到你亲口告诉我。

Until you let me know.

youdao