对某项目的系统的软件工程举例说明。
目的系统地探讨和分析连续统问题的解决过程、方法和思想。
Aim The process, approach and idea to solve continuum problem are systematically explored and analyzed.
所有的通信系统都有一个目的，某种实用的功能。
All communication systems serve a purpose, a pragmatic function of some sort.
为了达到这个目的，Aclima一直在与谷歌的街景系统合作。
To this end, Aclima has been collaborating with Google's Street View system.
司机将用电话把目的地的相关说明输入系统。
The driver will use a telephone to dial instructions about his destination into the system.
然而加强卫生系统不是这些行动的核心目的。
Yet strengthening health systems is not the core purpose of these initiatives.
安全性的基本目的是为了阻止不怀好意的人进入您的系统。
The fundamental purpose of security is to keep the bad people out of your systems.
系统使用了哪些网络端口？ 都用于什么目的？
What network ports does the system use and for what purpose?
有些人不管系统服务于何目的，从不对硬盘驱动器分区。
Some people never partition a hard drive no matter what purpose the system is serving.
它使用系统类装载程序来达到这个目的。
它们的目的很简单，但是任何系统管理员都会觉得这些一行程序很有用。
Their purpose is simple, but any system administrator will find these one-liners useful.
这一系统的目的就是为了创造出(与患者肢体)尽量匹配的假肢。
The aim is to create a prosthetic that is as close a match as possible.
用户文档的目的是描述如何使用系统。
The purpose of user documentation is to describe how to work with your system.
处于保护的目的，OS的文件系统是只读的。
其目的是使用模型来表现系统中的关键方面。
The idea is to use models to represent critical aspects of the system.
安全性的基本目的是 “阻止不怀好意的人进入您的系统”。
The fundamental purpose of security is to "keep the bad people out of your systems."
系统测试团队参与的目的。
普通文件系统类型有一个用于创建条目的向导。
Common file system types have a wizard for creating entries.
许多商业和开源apm系统都提供了一些用于此目的的API。
Many commercial and open source APM systems provide some sort of API for this purpose.
ZFS的一个引人注目的特性是它能够很快地创建文件系统本身。
A fascinating feature of ZFS is that is quickly creates the file system itself.
文件系统常常不能完成项目的安全性指导原则。
Often the file system cannot fulfill the security guidelines for a project.
良好的TM系统可以显著降低本地化项目的成本。
A good TM system can help achieve significant cost reductions in a localisation project.
二元性中的物质系统是一个有着特定目的的幻象。
在众多看得到的新特性里面，最引人注目的当属升级过的崩溃恢复系统。
Among the most noticeable new features are the much-improved crash recovery system.
目的使医院IT系统的事务处理速度与实际手工操作相同步。
Objective Synchronize the processing speed of the hospital it system with the manual work speed.
这样做的目的是修正系统，不仅仅是排除症状。
The purpose is to fix the system, not just remove the symptom.
本文将讨论高效压缩空气系统的目的、组件、选择和维护。
This paper will discuss the purpose of efficient compressed air system, component, selection and maintenance.
控制对系统编目的访问。
请访问fish项目的主页，了解是否有针对您的系统的二进制版本。
Check the fish project home page for availability for your system.
目的：心血管系统疾病的多发性和高发性是医学研究的重要课题。
Objective: It is an important research topic of cardiovascular system disease's high incidence rate.
应用推荐