总统确定了与东欧增进友好关系的未来目标。
The president set the targets for the future to promote friendship with East Europe.
它没有与公共教育的目标背道而驰。
And it doesn't run counter to the goals of public education.
它没有与公共教育的目标背道而驰。
只有与目标相结合，努力才能帮助人们发挥其最大潜能。
Only when combined with targets, can great efforts help people realize their full potential.
在她的演讲中，她热情洋溢地谈到了她的教育与和平目标。
In her speech, she spoke warmly about her aims for education and peace.
它甚至会注意到您是否混合了源类与目标类。
It will even notice if you mix up the source and target classes.
社会方面的目标与开发过程本身相关。
他个人职业生涯中的目标与动机都非常开诚布公地告诉了我们。
He was very open about his motivation about his goals in life with his career.
您还可以手动地映射源与目标之间的元素。
You can also manually map an element between the source and the target.
这些值是与目标环境相关的。
占位符链接就是与开始时未定义目标的链接。
A placeholder link is a link with an initially undefined target.
源记录与目标之间是否有一对一的映射？
我如何将战略目标与项目交付连起来？
How do I tie my strategic objective to project deliverables?
南非在与卫生和教育有关的目标方面严重滞后。
South Asia is seriously behind on the goals related to health and education.
中国已宣布的行动目标力度与任何发达国家相比都不逊色。
The targets of China are no less ambitious than any developed countries.
数据源的类型是否与目标数据类型相同？
Is the data source of the same type as the target data type?
唯一需要放大的是与你的目标有直接关系的方面。
Magnify only the aspects of your background that are relevant to your target objective.
中国的南亚政策同样以和平与合作为目标。
Peace and cooperation are also the goal of China's South Asia policy.
问：科学进步如何与公共卫生目标挂钩？
Q: How is scientific progress linked to public health goals?
该目标有助于确定策略是否与请求有关。
The target helps in determining whether the policy is relevant for the request.
而且，嵌套循环联接方法用于联接源表与目标表。
Also, the nested loop join method is used to join the source and target tables.
将业务目标与IT能力进行映射。
要点：目标系统与源系统必须有相同的SID。
Important: Your target system must have the same SID as the source system.
地方的调控目标似乎与公众预期相差很大。
The goals of the local regulation seemed quite different to the public's expectations.
请注意，目标与用例描述并不相同。
Note that goals are not the same thing as the use-case description.
长期的目标与无限期的执行。
步骤一。与员工设定目标。
步骤一。与员工设定目标。
应用推荐