一个企业客户对部署软件的最终目标进行评估。
A corporate customer evaluates software deployment with the end goal in mind.
常识会让您对这些目标进行处理，对吧？
Common sense dictates that you do something about these targets, right?
如果没有的话就要与员工一道对目标进行修改。
让你自己超越你直接的职业目标进行探索吧。
Let yourself explore beyond your immediate career objectives.
攻击机在对地面目标进行攻击前必须首先发现目标。
The attackers must discover the targets on the ground first before attacking them.
观察屏幕上的信息，立刻对目标进行分辨，单击并拖动所需的东西。
Look at information on a screen, discern immediate objectives, choose what to click and drag.
通过对实际舰船噪声目标进行识别，识别效果比较满意。
Finally Use this system to identify real ship noise. The result is acceptable when identifying.
本文是基于航空企业CIINS工程目标进行设计研究的。
The paper conducts design research based on the goal of the CIINS project.
空间目标识别就是对外层空间运行的目标进行类型或属性辨认。
Identification of space object is to determine the type and attribute of space object.
定义业务用例，并且为每个业务用例如何支持一个或多个业务目标进行建模。
Define the Business Use Cases, and model how each supports one or more Business Goals.
根据要满足的不同目标进行优化设计，使设计质量有较大的提高。
The design quality can be greatly improved by optimal design for different targets.
我们的目标是直接作为催化剂进行分子和创造长期的订单。
The goal is to direct molecules to perform as catalysts and create long-range order.
它使用目标服务器的秘密密钥进行了加密。
这是尽我所能对我的目标所进行的臆测。
这将允许您对目标服务进行单独测试。
对目标数据存储进行外部更改超出了这种模式的范围。
External changes to the target data store are outside the scope of this pattern.
对于源表及目标表采用相同的安全策略进行保护。
Both source and target tables are protected by the same security policy.
反模式：对于同一标记，为每个目标环境单独进行编译。
Antipatterns: Separate compilation for each target environment on the same tag.
他们的目标是在遭到攻击后进行联合防御。
Their aim was to organise joint defence if they come under attack.
该目标快照之后进行的快照将丢失。
这个目标就是改变我们的进行心理暗示的方法。
目标服务器对下游服务器进行远程调用。
The target server might make a remote call to downstream servers.
进行评估以确定是否达到阶段的目标。
An assessment is performed to determine whether the objectives of the phase have been met.
他们的目标是在架子上仅仅摆放足够使得商品进行流通的数量的货物。
Their goal is to stock the shelves just enough to keep the merchandize moving.
另一个目标是尽可能让IBM员工方便地进行过渡。
Another objective was to make the transition as easy as possible for IBM employees.
将业务目标与IT能力进行映射。
将业务目标与IT能力进行映射。
应用推荐