这项新技术有可能实现使用很少的水来种植粮食的目标。
The new technology will make it possible to grow food with very little water.
如果你的目标是让某些东西充满活力，你可以使用这个技术。
If your goal is to produce something really vibrant - you can use this technique.
直到最近，技术妨碍了这些目标的实现。
Until recently, technology stood in the way of achieving these goals.
它的主要目标是推动技术集成。
然而，太少的技术企业将“方便使用”当作自身努力的目标。
But too few technology firms see "ease of use" as an end in itself.
专业人士掌握着技术方法，但没有掌握他们创造性工作的社会目标。
Professionals control the technical means but not the social goals of their creative work.
关键的技术目标也是同样地清楚。
其主要目标是搭建新技术的基础设施。
The main aim is to set up the infrastructure for the new technology.
但是，也认识到，实现这一目标尚有很多的技术挑战。
But realizing this vision has a lot of technical challenges.
在某些make变种中使用的技术术语称之为 “伪目标”。
The technical term used in some varieties of make is "phony."
另一个设计目标是真正使用我们所倡导的技术。
Another goal was to actually use the technologies we espouse.
我们的目标是站在科技与技术与人性的交汇…
Our goal is to stand at the intersection of technology and the humanities.
美国海军需要任何新技术以达到2020年的目标吗？
Will the navy need any new technology to meet the 2020 goal?
为目标客户提供相关技术工程师的培训。
To provide relevant training to target customers with technical engineer.
制订并组织实施技术系统工作目标和工作计划。
Draw up and organize to carry out the technology system job target and work plan.
项目可能有各种各样的运营方式、费用、进度、技术和质量目标。
Projects may have a wide variety of business, cost, schedule, technical, and quality objectives.
我们新款手机的目标市场面向谁？应该面向懂技术的群体。
A - who is the target market for our new mobile phone? It should be people who understand technology.
培养中学生信息素养已经成为开展信息技术教育的重要目标。
Information literacy has became the important goal of school information technology education.
看看这项技术到底是在为项目目标服务，还是产生了相反的效果？
Does it serve the project's goals, rather than the other way around?
目标一般可以按照产品、工序、原因、技术等来分解。
The target can generally according to the product, process, technology, causes to decomposition.
图像目标跟踪技术是计算机视觉领域中一个重要的研究课题。
Image target tracking is an important research topic in the field of computer vision.
重点论述此原型系统的设计目标、功能结构和关键实现技术。
Emphasis lies on goal, function, and key technology of this model system.
总结了该项目的项目目标、采用的技术和目前的进展。
The project aim, technology used and the progress are summarized in this paper.
包头压缩技术可以很好的达到此目标。
The header compression technology may achieve this goal very well.
然而仅靠购置成品软件和单纯的技术是不能达到这一目标。
However, purchases of commercial software products and pure technologies alone cannot fully achieve this aim.
最后提出了实现战略目标应具体采取的技术方案和实施措施。
At last, put forward the detail implementation measure and technical program to accomplish strategic goal.
课程的目标是在科学、技术、数学和工程的教育上有所提高。
The goal is to improve education in Science, Technology, Math and Engineering.
产品的质量目标和性能指标、技术参数、工艺参数等。
Quality objective and performance indicators, technology data and process data etc.
而方向回溯天线技术是实现这一目标的一个极其重要的途径。
The technology of retrodirective array is very important to achieve this goal.
而方向回溯天线技术是实现这一目标的一个极其重要的途径。
The technology of retrodirective array is very important to achieve this goal.
应用推荐